Le Quai de la Batterie, le blog

MEILLEURS VOEUX 2012

2012-01-23T07:24:00.000-08:00

LE QUAI DE LA BATTERIE vous souhaite une année Royale !

EVENEMENT le Festival du Film d'animation de LISBONNE "MONSTRA"

2012-01-19T06:32:00.000-08:00

Organisée par le Quai de la Batterie en Coproduction avec "MONSTRA" Lisbonne
Du 6 au 12 février 2012
Dans la salle bleue (1er étage), Hôtel de Guînes, 2 rue des Jongleurs ARRAS.

Le Quai de la Batterie vous propose à nouveau de participer au Festival « MONSTRA »

(Festival International du film d’animation de Lisbonne). Après une première expérience

très réussie en 2011 dans le cadre de la Saison Portugaise organisée par le Quai de la

Batterie, la collaboration entre les deux structures continue et s’intensifie de plus belle.

Fernando Galrito, Directeur artistique du célèbre Festival et professeur d’animation à 
l’Ecole Supérieure d’Art de Caldas da Rainha, a programmé une nouvelle sélection 
spéciale. Au programme pour la section tout public, vous pourrez voir des courts 
métrages venus des Pays-Bas et en plus cette année, nous vous proposons une 
section pour les petits avec des films internationaux "La Monstrina".

MONSTRA de nouveaux à Arras

Pour la deuxième année le Festival du Cinéma d’animation de Lisbonne «MONSTRA» 
est présenté à Arras par le Quai de La Batterie. Nous pensons que le film 
d’animation ne doit pas seulement être considéré comme un art séquentiel dont 
l’unique finalité est la projection sur un écran. Nous considérons qu’au travers 
des différentes formes qu’il peut prendre, analogique, numérique, mixte, il doit 
être toujours mis en oeuvre en étroite collaboration avec d’autres formes créatives 
dépassant l’espace de l’écran et le formatage des langages. Le programme choisi pour 
cette MONSTRA à Arras, reflète cette pensée et cet objectif. Nous espérons de ces 
projections, que les films perdurent dans l’esprit du public au-delà du temps et de 
l’espace et puissent être vus comme des dialogues artistiques qui utilisent le cinéma 
d’animation en tant qu’oeuvre artistique, esthétique, dramatique, narrative et 
expérimentale. 

Fernando Galrito(Directeur artistique du Festival de la MONSTRA)
MONSTRAFESTIVAL.COM


Un partenariat européen

Fort d’une première Monstra à Arras qui dès la première année a fait le plein avec plus 
de 1000 spectateurs, nous renouvelons en 2012 l’expérience de ce beau partenariat avec 
la Monstra de Lisbonne. La thématique de cette année est la création Hollandaise, 
reflétant notre volonté de proposer à nos publics de nouveaux regards sur les créations 
européennes. Entièrement gratuit pour le public, ce festival met en avant les techniques 
traditionnelles de l’animation, dont certaines, proches de nos pratiques graphiques 
permettront la mise en place d’ateliers de pratiques artistiques. Mais Monstra est avant 
tout un moment de découverte que nous vous offrons où chacun se rendra compte qu’il n’est 
besoin de technologie, ni de grand moyen pour exprimer poésie et créativité.

Luc Brévart (Directeur du Quai de la Batterie)


Un Festival entièrement gratuit !

INVITE D'HONNEUR :

Aprés le réalisateur portugais Pédro Sérazina l’an dernier, c’est au réalisateur et artiste

hollandais Gerrit van Dijk que le Quai de la Batterie et Fernado Galrito ont lancé l’invitation

pour intervenir à la MONSTRA à Arras. Il présentera ses films accompagnés d’une exposition

les “MM” peintures (Mickey Mouse peintures).

http://www.gerrit-van-dijk.nl/


HORAIRES tout public : (sans réservation)

- mercredi 8 février 2012, séances : à 14h30, à 15h45, et 17h,

..........................................................................

Projections en présence de Fernando Galrito, Programmateur et Curateur du Festival 
“la MONSTRA” de LISBONNE et de Gerrit van Dijk réalisateur hollandais. Présentation 
et discussion ouverte à chaque séance.

- vendredi 10 février 2012 à 19h (pot dinatoire vers 20h),
- samedi 11 février 2012 à 15h, à 17h, et 19h,
- dimanche 12 février 2012 à 15h et 16h30.

..........................................................................

HORAIRES réservés aux scolaires : 

Mais des séances supplèmentaires sont possibles à 13h 
et 17h chaque jour sur réservation au 03.21.23.43.11

- lundi 6 février 2012, séances : à 9h20, à 10h30, à 14h10, et 15h15, COMPLET
- mardi 7 février 2012, séances :à 9h20, à 10h30, à 14h10, et 15h15, COMPLET
- jeudi 9 février 2012, séances : à 9h20, à 10h30, à 14h10, et 15h15, COMPLET
- vendredi 10 février 2012, séances : à 9h20, à 10h30, à 14h10, et 15h15,COMPLET


TELECHARGEMENT :

- le programme de la MONSTRA à Arras en A3 : ici

Le Quai de la Batterie est soutenu toute l'année par la Ville d'Arras,
la Région Nord-Pas-de-Calais et le Conseil Général du Pas-de-Calais.

APPEL à candidature : Coup de pouce/jeunes artistes en région

2012-01-19T06:20:00.000-08:00

LE QUAI DE LA BATTERIE poursuit sa mission de soutien à la création contemporaine en mettant en place un dispositif de coup de pouce aux jeunes artistes départementaux et

régionaux (Pas-de-Calais et Nord). Vous êtes un jeune artiste en devenir de moins de

30 ans, sorti d'école ou autodidacte, toutes techniques, le Quai de la Batterie, vous

propose d'investir les lieux de son Espace d'exposition "La Galerie l'Ecurie" (gratuitement). 
Petit espace d'exposition situé dans la cours de l'Hôtel de Guînes à ARRAS (62).

 (c) photo Galerie l'écurie

Après une sélection sur dossier et une rencontre dans nos bureaux, une date 
d'exposition vous sera proposée pour investir l'espace de la Galerie l'Ecurie. 
Un période de 15 jours environ vous sera accordée pour réaliser votre accrochage 
et votre installation.
 
LE PRINCIPE :
 
- vous exposez pendant 3 jours sur un week-end (vendredi/samedi/dimanche)
  de 14h à 18h,
- vous faites le gardiennage et l'accueil pour votre exposition,
- nous réalisons toute la communication (carton d'invitation/affiche/mailing     
  /communiqué de presse/ diffusion sur Internet),
- nous nous chargeons du vernissage,
- vous voulez inviter des amis musiciens pour animer la soirée d'inauguration, 
  pourquoi pas !
- le Quai de la Batterie vous offre une bourse de 250€00 pour la réalisation de 
  votre exposition.
 
 
COMMENT POSTULER :
 
- être un(e) jeune artiste du Pas-de-Calais ou du Nord,
- avoir moins de 30 ans,
- avoir une production artistique et un projet construit,
- envoyer une lettre de motivation et un book (visuels + texte + CV artistique)
  par mail en .Pdf (de préférence).
 
 
RENSEIGNEMENTS :

Le Quai de la Batterie
Coup de pouce jeunes artistes
Hôtel de Guînes
2 rue des Jongleurs
62000 ARRAS
                 
03.21.23.43.11

Le Quai de la Batterie est soutenu toute l'année par la Ville d'Arras,
la Région Nord-Pas-de-Calais et le Conseil Général du Pas-de-Calais.

Biennale du livre d'artiste "Livres à Voir 9"

2012-01-19T02:57:00.000-08:00

Biennale du livre d'artiste "Livres à Voir 9", les demandes d'inscriptions
sont terminées !!!

APPEL à Participation prochaîne: BIENNALE

2011-10-14T08:19:00.000-07:00

(c) Stéphanie Devaux, Catherine Liégeois, Caroline Bovis (Biennale LV8 2010).

(c) Verlag Kollektiv Tod, Marie-Sophie André, Joëlle Dumont, Isabel Baraona, Valeria Pasina, Rita Gada (Biennale LV8 2010).

INSCRIPTION : BIENNALE "Livres à Voir 9" 2012

(livres d'artistes - Biennale Internationale)
Organisée par le Quai de la Batterie

L'événement se déroulera :
Du 17 mars au 22 avril 2012 Hôtel de Guînes ARRAS

APPEL A PARTICIPATION :

Si le renom de cet événement n'est plus à faire, c'est bien grâce à vous, amis, artistes et éditeurs qui depuis dix huit années nous êtes fidèles, et nous vous en remercions, bien sûr notre opiniâtreté à vouloir faire vivre cet événement tel qu'il est n'y est pas non plus pour rien. Effectivement à l'heure du tout sensationnel, du tout rentable, du tout tout de suite, nous défendons l'idée que l'on peut encore donner du temps et du sens au livre au delà des mots.

Et c'est pour cela que nous ancrons définitivementla mise en place des trois prix internationaux « Livres à Voir » initiés en 2010, pour marquer notre émerveillement face au travail de fourmis que vous menez tous tel des alchimistes transformant le plomb en or. Nous comptons une fois de plus sur vos beaux ouvrages pour faire de cette Biennale la belle bibliartothèque que nos publics attendent et vous donnons rendez vous en mars 2012 dans la légendaire convivialité du Quai de la Batterie pour la 9ème biennale « Livres à Voir »

Luc Brévart, Directeur du Quai de la Batterie

Vous avez un réseau d'amis qui seraient susceptible d’être intéressés par cet appel à participation, n'hésitez pas à diffuser l'information !

L’exposition de la Biennale «Livres à Voir 9» est ouverte aux artistes et éditeurs de livres dit d’artistes sur sélection et selon les places disponibles.

Sont invités à se présenter à la Biennale «Livres à Voir 9» tout artiste ou éditeurs de livres de bibliophilie et de livres d’artiste uniques ou en tirage limité.

Ouvrages : de peintres, de plasticiens, de sculpteurs, d’estampes, des collaborations écrit/pratique artistique, de graveurs, de typographes, des livres objets, d’ateliers, de bibliophilie, illustrés orientés jeunesse, des installations...

CANDIDATURES : jusqu'au 31 décembre 2011

TELECHARGEMENTS :

- Demande de participation Biennale et Prix "Livres à Voir 9" 2012

- Réglement Biennale "Livres à Voir 9" 2012 (l'exposition)

- Réglement Prix "Livres à Voir 9" 2012

Pour d'autres RENSEIGNEMENTS :

LE QUAI DE LA BATTERIE

Hôtel de Guînes

2 rue des JONGLEURS

62000 ARRAS

03.21.23.43.11 (Sandrine)

Notre site Internet avec plus d'informations : ici

Et sur Facebook sur le groupe "Le Quai de la Batterie": ici

Le Quai de la Batterie est soutenu toute l'année par la Ville d'Arras, la Région Nord-Pas-de-Calais et le Conseil Général du Pas-de-Calais.

(c) Claude et Christiane Ballaré, Le livre lunatique, Isabelle Bordat, Eva Largo(Biennale LV8 2010).

(c) Catherine Decellas, Joëlle Dumont(Biennale LV8 2010).

(c) Les Editions de l'eclosoir, Suor Phet Cheng, Brigitte Mouchel, Shirley Sharoff, Atelier des Grames(Biennale LV8 2010).

SOIREE: "GET FREAKY"

2011-09-09T07:30:00.000-07:00

© visuel HELLOFREAKS 2011

LE QUAI DE LA BATTERIE donne carte blanche au jeune artiste dunkerquois SUPERTEXT. Pour l'occasion et en plus de son exposition personnelle dans les salons de l'Hôtel de Guînes, il vous propose une soirée pour fêter la sortie du N°5 du Fanzine graphique "Get Freaky" auquel il collabore activement !!!

Au programme : une exposition regroupant les artistes sévissant dans ce dernier numéro. Des illustrateurs, peintres, sérigraphes venant des 4 coins du monde et de la musique pour fêter ça.

ART :

Anjo Balorda (Philippines) / Joakim Ojanen (Suède) / Jon Vaughn (Canada) / Jane Lee Mei Yan (Chine) / Matacho Descorp (Colombie) / Antoine Duthoit (France) / Jiem (France) / Tika (Global Nomad) / Ekta (Suède) / Mr Phomer (Portugal) / Saddo (Roumanie) / Huskmitnavn (Danemark) / Jo Paucho (Suède) / Dem (Italie) / Fumiaki Morita (Japon) / Ibie (Espagne) / Andrejs Lavrinovičs (Lettonie) / Polonium (France)...

MUSIC : Live 21h30

MARTIN SAUVAGE (Orléan) - Mutant House
www.soundcloud.com/martin_sauvage

THE FRUIT OF HANDYWORK (Lille) - Electro Funk

Samedi 10 décembre 2011 entrée gratuite

- à partir de 20h dans la Galerie l'Ecurie et la salle bleue (1er étage)
de l'Hôtel de Guînes - 2 rue des JONGLEURS - 62000 ARRAS.

RENSEIGNEMENTS :

Le Quai de la Batterie

03.21.23.43.11

quaidelabatterie(chez)wanadoo.fr

http://www.quaidelabatterie.fr/

GET FREAKY dirigé par : HELLOFREAKS.SUPERTEXT.GLER

Le site de "Get Freaky" : ici

__________________________________________________________________________

EXPOSITION Pierre Malik (mapping-vidéo)

Pierre Malik originaire de Lille est un artiste multidisciplinaire il est également enseignant. De l’illustration à la vidéo en passant par la musique, la peinture, l’infographie ou l’écriture, il évolue maintenant dans les sphères du mapping par projection vidéo.

Etudiant aux Beaux Arts de Dunkerque de 2003 à 2008, il jongle entre performances vidéo, peinture murale, concerts de Hip Hop électronique et expositions de photographies, entre Dunkerque et Lille. L’exposition « propos photographiques » au conservatoire des arts de Bamako, fut une première participation internationale, à l’occasion de la 6eme rencontres africaines de la photographie de Bamako, en 2005. Elle sera suivie d’une exposition au LAAC de Dunkerque en 2006.

Une première participation pour le cinéma documentaire avec la réalisation d’une vidéo-peinture, conclusion du film « pollution » réalisé par Frédérique Vermeersch en 2006, avec qui il réalisera une soirée qui mêlera V-jaying, projections vidéo, live musique, live painting et lectures, « dans la peau de artyract » au cinéma l’Univers de Lille en 2007. Des publications de textes, d’illustrations et montage photos dans les numéros 1,2 et 3 de la revue marseillaise « GPU » (ground power unit) édition INI. Ainsi que des lectures et performances lors d’évènements liés à leur sortie à Marseille entre 2006 et 2008. Dans un même temps, il évolue dans la peinture sur projection vidéo et sa mise en scène, puis en vient aux installations de volumes et au mapping 3D de celles-ci. Après quelques installations et expériences à titre privé en France, des expositions d’illustrations et concerts en parallèle, une année sabbatique et quelques voyages en Europe, en Asie et Océanie, le résultats de ses recherches est exposé après une résidence de 3 semaines à Ville-Marie, salle Augustin Chénier, Québec, l’exposition du nom de « Anythèque » présente alors une installation de meubles et objet domestiques, de sculptures et menuiseries qui sont alors transformés, animés et repeints par un spectacle vidéo et musical. En revenant de son voyage, il ne trouve d’autre occupation que de travailler pour le magazine Getfreaky, qui rassemble des illustrateurs de renommé internationale, et d’en reprendre une partie de la direction, ainsi que l’organisation des expositions et soirées en l’honneur de leur sortie. L’exposition anniversaire pour la sortie du numéro 4, ce mois d’aout 2011, au Monde Moderne, Lille, fut comme les précédentes un réel succès. Elle voyagera ensuite à Berlin le 10 septembre de cette année.

Pour cette future exposition au Quai de la Batterie (Hôtel de Guînes - ARRAS), Pierre travaillera en résidence durant 3 mois pour mettre en place différentes variantes de son travail de mapping vidéo, de la vidéo-peinture, de la mini maquette ou encore de la sculpture vidéo, un travail de réalisateur, de vidéaste, de sculpteur, de peintre et de musicien dont aucun homme ne peut en venir à bout ! Mais il essayera.

Le site de l'artiste : ici

--------------------------------------------

Du 25 novembre au 17 décembre 2011
en Coproduction avec l’Université d’Artois

- Vernissage jeudi 24 novembre 2011 :

ATTENTION 2 VERNISSAGES

>>>>>> à 12h30 Galerie du Dôme (Bâtiment des Arts) route de Cambrai, Université d’Artois ARRAS/ l’exposition sera visible du lundi au vendredi de 10h à 18h/ entrée gratuite. Pour une restitution de résidence.

Ce jeune artiste issu du « Street Art » sera en résidence à l’Université d’Artois à partir de la rentrée afin d’expérimenter la projection vidéo dans l’espace universitaire.

RENSEIGNEMENTS :

Université d’Artois
03.21.60.49.49
http://www.univ-artois.fr/

>>>>>> à 18h30 dans les salons de l’Hôtel de Guînes Le Quai de la Batterie ARRAS / l’exposition sera visible du mercredi au dimanche de 14h à 18h et sur rendez-vous/ entrée gratuite.

RENSEIGNEMENTS :

Le Quai de la Batterie
03.21.23.43.11
quaidelabatterie(chez)wanadoo.fr
http://www.quaidelabatterie.fr

TELECHARGEMENTS :

- photo1
- photo2
- bio

Voir une vidéo de l’artiste : ici

Le Quai de la Batterie est soutenu toute l'année par la Ville d'Arras, la Région Nord-Pas-de-Calais et le Conseil Général du Pas-de-Calais.

2011-09-05T10:57:00.000-07:00

(c) photo Elaine Ling "Baobab-26-28-Madagascar-2010"

Né à Hong Kong, Elaine Ling a vécu au Canada depuis l'âge de neuf ans. En arrivant elle a été subjuguée par les grandes étendues et a commencé à s’intéresser aux pierres et aux espaces naturels. Elle a étudié le piano, le violoncelle et la médecine. Après son diplôme de médecine, Elaine a travaillé comme médecin de famille avec un intérêt particulier pour les populations des Premières Nations du Nord du Canada. Elle était basée dans des hôpitaux spécialisés du Nord et intervenait dans des communautés isolées, de l'Est à l'Ouest de l'Arctique, de la côte nord-est de Terre-Neuve à la côte nord-ouest de la Colombie-Britannique. Ayant une affinité naturelle avec les Ojibwas, les Cris, les Inuits, les Kwakiutl et les Haïdas, elle retranscrit alors à travers ses photographies 20 années de sa vie.

En cherchant des traces de cultures anciennes elle explore en solitaire les déserts et de nombreuses architectures abandonnées, témoignant ainsi du décalage entre la nature et l'homme et ce à travers quatre continents. Photographier dans les déserts de Mongolie, Namibie, Afrique du Nord, Inde, Amérique du Sud, Australie, Sud-Ouest américain et les citadelles de Persépolis, Petra, la Cappadoce, le Machu Picchu, Angkor Vat, le Grand Zimbabwe, lui a permis de capturer et mettre en évidence avec son appareil cet équilibre précaire.

Elaine Ling est une éternelle aventurière et une voyageuse exubérante, elle arpente à pieds avec son appareil photo les grands déserts du monde et n’hésite pas à dormir à la belle étoile. Les photographies de Ling sont largement exposées et publiées dans le monde, elles font notamment partie des collections permanentes de nombreux musées et de collections privées.

« Elle fait de grandes photographies dans des endroits les plus reculés de la planète: c'est un travail photographique de terrain sous sa plus belle forme ». MARK Klett, photographe

Le site d'Elaine Ling : http://www.elaineling.com

--------------------------------------------

Du 23 septembre au 23 octobre 2011
en Coproduction avec l’Université d’Artois

- Vernissage vendredi 23 septembre 2011 :
ATTENTION 2 VERNISSAGES

>>>>>> à 12h Galerie du Dôme (Bâtiment des Arts) route de Cambrai, Université d’Artois ARRAS/ l’exposition sera visible du lundi au vendredi de 10h à 18h/ entrée gratuite.
Présentation des photos sur la Mongolie (Mongolia "Land of the Deer Stone".

RENSEIGNEMENTS :

Université d’Artois
03.21.60.49.49
http://www.univ-artois.fr/

>>>>>> à 18h30 dans les salons de l’Hôtel de Guînes ARRAS/ l’exposition sera visible du mercredi au dimanche de 14h à 18h et sur rendez-vous/ entrée gratuite.
Présentation des photos sur les Baobabs (Baobab "Tree of générations").

RENSEIGNEMENTS :

Le Quai de la Batterie
03.21.23.43.11
quaidelabatterie(chez)wanadoo.fr
http://www.quaidelabatterie.fr

TELECHARGEMENTS :

- Le Communiqué de presse
- Le Communiqué pédagogique
- Photo 1
- Photo 2
- La biographie
- L'Affiche
- Le Carton d'invitation

Le Quai de la Batterie est soutenu toute l'année par la Ville d'Arras, la Région Nord-Pas-de-Calais et le Conseil Général du Pas-de-Calais.

EVENEMENT "Nuit Shadoks"

2011-05-27T07:45:00.000-07:00

Organisée par le Quai de la Batterie 
Place des Héros Arras GRATUIT
samedi 18 juin 2011 de 21h à 1h du matin


Que de souvenirs que ces Shadoks portés par la voix inimitable de Claude Piéplu 
qui chaque soir nous emmenaient dans cet univers loufoque qu’aucun n’aurait raté 
pour rien au monde… autant dire qu’à l’époque la France s’arrêtait de vivre trois 
minutes chaque jour. Revivons ces grands moments de la télévision française le 
temps d’une nuit.

DISPOSITIF :
Projection sur écran géant 5m x 7m environ
Sonorisation
Camion type HY servant de régie de projection
2 fanfares de rue professionnelles
1 spectacle feu et dressage d’échassiers


Toute la journée une troupe d’échassiers circulera sur la place du marché et 
dans les rues d’Arras pour battre le rappel avant de regagner la Place des 
Héros vers 21h. Dès 21h des fanfares par sets de 15 à 20 minutes animeront 
les terrasses de la place. A la tombée de la nuit le public est invité
à venir sur le parvis avec son coussin, son tabouret, son transat… pour 
assister à la grande épopée des Shadoks projetée sur écran géant. Trois
saisons de 18 minutes chacune entrecoupées de films d’animation et 
d ‘interventions spectaculaires de nos fanfares. (temps total de projection 
et
d’animation 2h à 2h30).


Avec la participation musicale et animée de :

- Le Gros Tube : C’est une fanfare de rue autant qu’un groupe de scène, c’est 
du funk saupoudré de jazz et de musique du monde... Depuis 2004 cette fanfare 
sévit en France, avec plus de 500 concerts à son actif.


- Paye Ton Schtreimel : A cheval entre musique traditionnelle yiddish et bière 
d’avant-garde, ces musiciens remarquables clarinette/banjo/contrebasse/accordéon 
ringard, ont un niveau très très fort. Paye ton Schtreimel, c’est un peu du 
baloche mais pas sans une certaine énergie « punk ».


- Dressage d'échassiers : Une troupe d'échassiers pour battre le rappel animera 
les rues toute la journée. Dès le matin retrouvez- les sur le marché, l’après-midi 
ils se déploient dans les rues et dès 21h retrouvez-les sur la Place des Héros. 
Une troupe d’échassiers circule dans Arras et investit l’espace en interpellant et 
impressionnant le public au passage.

PARTENAIRES : Mairie d’Arras / L’Office du Tourisme d’ARRAS / Plan Séquence /
La Compagnie du Scénographe.

EXPOSITION "ONIGIRI" Mélodie Meslet Tourneux

2011-05-27T07:00:00.000-07:00

du 3 au 5 juin 2011

- Vernissage le vendredi 3 juin à 18h30 dans la Galerie l'Ecurie 
(Quai de la Batterie Hôtel de Guînes - 2 rue des Jongleurs - ARRAS).

- Exposition du 3 au 5 juin 2011 (entrée gratuite),

- Exposition visible du vendredi au dimanche de 14h à 18h.


Pour l'occasion, Mélodie invite :

- Le vendredi 3 juin à l'Hôtel de Guînes (entrée gratuite)

ONNAGATA  " La Femme perdue"  (Kabuki) à 19h dans la Salle bleue, 1er étage, 

PICACIEL en concert vers 19h30 dans la cour (entrée gratuite).

- Le samedi 4 juin à l'Hôtel de Guînes
 
"Tu est moi" (danse Buto) à 16h dans les Salons (entrée gratuite).




Le blog de Mélodie Meslet Tourneux : ici

EXPOSITION "4"

2011-05-27T06:57:00.000-07:00

Suite à une résidence de quatre mois, ce groupe d'artistes portugais présente, à

partir du 13 mai, les fruits de leur travail développé dans les ateliers du Quai

de la Batterie à Arras et à la Faculté des Beaux Arts de l'Université de Porto. 

Dans " Mon Nom_Bril " Catarina Marques explore les incompatibilités entre les 
techniques d'impression et les techniques du béton élaborées pendant sa formation 
en architecture. Les expériences qui se concentrent sur les différentes techniques 
d'impression combinées avec le procédé de fabrication du béton, dépassent les 
techniques habituelles de la gravure sur papier. Ce travail permet d'explorer 
les nuances et les textures de la peau grâce aux particularités de la matière.


Pour Dário Cannatà, le projet développé incorpore l'élément le plus symbolique du 
nord de la France, " Les Terrils ", bâtis artificiels composés des restes des mines 
de charbon. À partir de cela, la représentation d'autres bâtis imaginaires permet 
de faire une courte mais profonde analyse de l'action humaine comme acte de la nature, 
en concluant que l'artificiel est naturel.

" Attente ", de Fabíola Augusta, explore le moment, le fibrome, la fleur de l'attente 
sur le corps féminin fait d'eau et de mémoire.

Mariana Morandazzo elle a travaillé en tenant compte de la représentation de l'espace, 
des repères et des traces qui ont survécu au passage du temps. Elle travaille sur 
l'absorption de l'expérience traumatique du temps qui passe et la manière dont la 
mémoire affaires avec la cicatrice.


EXPOSITION : "4"
du 13 au 27 mai 2011

Quatre étudiants de la Faculté des Beaux-Arts de PORTO présentent une exposition 
collective, restitution d'une résidence d'artiste réalisée au Quai de la Batterie 
entre janvier et mai 2011.


Catarina Marques
Dário Cannatà
Fabíola Augusta
Mariana Morandazzo


- Vernissage le vendredi 13 mai à 18h30 dans les salons et la Galerie l'Ecurie 
(Quai de la Batterie Hôtel de Guînes - 2 rue des Jongleurs - ARRAS).

- Exposition du 13 au 27 mai 2011(entrée gratuite),

- Exposition visible du mercredi au dimanche de 14h à 18h et sur rendez-vous.


le site de la Faculté des Beaux-Arts de PORTO : ici

Nous recevons le soutien de l'Institut CAMÔES Portugal : ici

Le site Luso.fr (lusophones & lusophiles), annonce la Saison Portugaise : ici

UN PRINTEMPS PORTUGAIS troisième volet

2011-03-15T10:27:00.000-07:00

Pour ce troisième rendez vous du Printemps Portugais, la Faculté des Beaux-Arts de Porto est mise à l’honneur.

Le Quai de la Batterie a voulu s’associer avec la prestigieuse école en confiant à Graciela Machado, professeur de gravure, le commissariat d’exposition. Très investie auprès de ses étudiants, alternant le rôle de professeur et de commissaire d’exposition, elle nous propose au travers de cette carte blanche un regard sur la jeune création de la région de Porto. Son choix s’est porté sur quatre jeunes artistes de la scène artistique contemporaine : Rui Vitorino dos Santos, Jùlio Dolbeth, Pedro Tudela et Rui Neto. Ils nous proposent un travail d’installation mettant en œuvre le multiple au delà de l’estampe traditionnelle et investiront en cette l’occasion les salons de l’Hôtel de Guînes. Cette rencontre avec nos pratiques et notre patrimoine sera pour eux une source d’inspiration et de confrontations interculturelles.
C’est encore une fois pour nous, gens du nord de l’Europe la possibilité de poser notre regard et de mieux comprendre cette belle culture lusophone composante de la richesse européenne.
Porto est en cela un bel exemple de ville où se confronte un patrimoine historique universel et une volonté de contemporanéité affirmée. C’est aussi la ville des audaces de l’architecture, de la musique et de la danse contemporaine ; et un haut lieu de l’art contemporain avec la Casa de Serralves.
Depuis quelques années, grâce à nos saisons thématiques pays, c’est l’opportunité pour nous de nous inscrire dans une politique de partenariats avec des universités d’art européennes, avec l’Université d’Artois et avec d’autres lieux de production artistique.

Cette passerelle créée avec la Faculté des Beaux-Arts de Porto est pour le Quai de la Batterie une nouvelle fois le moyen d’affirmer nos spécificités autour de l’estampe et de l’édition.

Actuellement, dans nos ateliers nous accueillons des jeunes étudiants de la Faculté des Beaux-Arts de Porto, venant d’univers artistiques différents, pour une résidence d’une durée de quatre mois. Nous vous donnons d’ors et déjà rendez vous en mai pour une restitution de leur travail.

Luc Brévart

-----------------------------------------

"Na Frente/ Au Front" (extrait)

L'exposition intitulée Na Frente/ Au Front présente des estampes d’artistes, d’étudiants, d’ex-étudiants, et d’artistes reconnus, tous réalisés à la Faculté ou à l'Université des Beaux Arts de Porto. Les œuvres présentées sont le résultat d'une série d’expositions et d’interventions créatives qui veulent avec fierté démontrer qu’il est possible de créer des éditions d'art collectives, des projets auto édités et par ce biais également de redonner vie à un atelier d’impression d’estampe dans un environnement universitaire.

Tous les projets présentés dans Na Frente/ Au Front ont été conçus autour de la question et de la volonté de repenser le rôle, et les possibilités d’utilisation des techniques d’impression traditionnelles aujourd’hui. Cela a demandé la mise en place d’une série de projets collectifs autour de thèmes différents accompagnés de séances de réflexions critiques et d’expérimentations diverses.

Depuis le début, nous avons compris comment et pourquoi nous voulions résister, en utilisant une pratique créative issue d’anciennes techniques d'impression et avons compris ce qui peut identifier une impression portugaise...

Graciela Machado

-----------------------------------------

TROISIEME VOLET : "Un Printemps Portugais"
du 25 mars au 17 avril 2011

“Na Frente/ Au Front”
Carte blanche à Graciela Machado

avec pour invités : Rui Vitorino dos Santos, Júlio Dolbeth, Pedro Tudela et Rui Neto et une exposition collective.

- Vernissage le vendredi 25 mars à 18h30 au Quai de la Batterie - Hôtel de Guînes ARRAS,

- Exposition du 25 mars au 17 avril 2011(entrée gratuite),

- Exposition visible du mercredi au dimanche de 14h à 18h et sur rendez-vous.

Pour télécharger le carton d'invitation, l'affiche, le dossier de presse, le dossier pédagogique, des photos et le texte de Graciela Machado, rendez-vous : ici

- le site de la Faculté des Beaux-Arts de PORTO : ici

Nous recevons le soutien de l'institut CAMÔES Portugal.

Nous sommes soutenu toute l'année par la Ville d'Arras, la Région Nord-Pas-de-Calais et le Conseil Général du Pas-de-Calais.

Le site Luso.fr (lusophones & lusophiles), annonce la Saison Portugaise : ici

THE BURGUET PROJECT

2011-03-15T10:03:00.000-07:00

Le Quai de la Batterie, la Mairie et l'Office de Tourisme d'Arras vous invitent au "baptême" des nouveaux burguets de la Place des Héros !

- le vendredi 11 mars 2011 à 19h devant l'Hôtel de Ville,

- en présence de l'artiste américaine Michele BRODY, créatrice du motif,

- la présentation sera suivie d'une réception dans la salle Robespierre,

- Hôtel de Ville, Place des Héros, 62000 Arras.

- Le site de Michele BRODY : ici

SAISON PORTUGAISE : Le Festival MONSTRA à ARRAS

2011-01-17T06:28:00.000-08:00

Du 14 au 19 février 2011, la Saison Portugaise organisée par le Quai de la Batterie aura l’occasion d’accueillir en partenariat avec l’Université d’Artois, la « Monstra ».

En effet, le Festival International du film d’animation de LISBONNE se délocalisera pendant quelques jours à Arras pour fêter sa 10ème édition. Fernando Galrito, directeur artistique du célèbre Festival et professeur d’animation à l’Ecole Supérieure d’Art Caldas da Rainha de Lisbonne, est invité à nous présenter à travers une sélection de courts métrages, l’ampleur et la richesse créative de ce merveilleux rendez-vous de l’image.

Mondialement connu, le Festival « Monstra » s’intéresse au film d’animation sous toutes ses formes. Des formes les plus traditionnelles au papier découpé, de l’utilisation de la pâte à modeler aux marionnettes jusqu’aux technologies les plus avancées. Monstra est en fait, la vitrine du film d’animation international indépendant et met en avant l’ingéniosité, l’incroyable créativité et l’inventivité débordante de ces jeunes et moins jeunes artistes qui s’expriment en dehors des circuits commerciaux.
Dans le cadre de la Monstra à Arras, le Quai de la Batterie proposera des séances spécialement réservées aux scolaires et à leurs enseignants. Au programme trois sessions différentes sous forme d’un mini Festival entièrement gratuit avec une sélection issue des productions Portugaises.

Fernando Galrito (Programmateur et Curateur du Festival “la MONSTRA” de LISBONNE) et de Pédro Serrazina (réalisateur de films d’animation portugais), nous feront l’honneur de leur présence le vendredi 18 et le samedi 19 février 2011 dans la salle bleue de l’Hôtel de Guînes à Arras.

Festival entièrement gratuit !

HORAIRES tout public :

- mercredi 16 février 2011, séance à 14h20, séance à 15h45, séance à 19h,
- jeudi 17 février 2011, séance à 19h,

-----------------------------------------------------

Projections en présence de Fernando Galrito (Programmateur et Curateur du Festival “la MONSTRA” de LISBONNE) et de Pédro Serrazina (réalisateur de films d’animation portugais), le :

- vendredi 18 février 2011 à 19h et 20h30 (pot dinatoire vers 20h),
- samedi 19 février 2011 à 15h, à 17h, et 19h.

présentation et discussion à chaque séance, ils pourront répondre à vos questions et vous parler du film d’animation Portugais.

-----------------------------------------------------

HORAIRES réservés aux scolaires :
(ATTENTION places limitées sur réservation téléphonique uniquement au 03.21.23.43.11).

- lundi 14 février 2011, séance à 9h20, séance à 10h45, séance à 14h20, séance à 15h45,
- mardi 15 février 2011, séance à 9h20, séance à 10h45, séance à 14h20, séance à 15h45,
- jeudi 17 février 2011, séance à 9h20, séance à 10h45, séance à 14h20, séance à 15h45,
- vendredi 18 février 2011, séance à 9h20, séance à 10h45, séance à 14h20, séance à 15h45,

"LA MONSTRA à ARRAS"
du 14 au 19 FEVRIER 2011 dans la Salle bleue de l'Hôtel de Guînes.

Invité, Fernando Galrito (Programmateur et Curateur du Festival “la MONSTRA” de LISBONNE) et Pédro Serrazina (réalisateur de films d’animation portugais).

- Pot dinatoire le vendredi 18 février 2011 vers 20h salle Bleue - Hôtel de Guînes ARRAS.

Pour télécharger le carton d'invitation, le dossier de presse, le dossier pédagogique, l'affiche rendez-vous : ici

- Le site de la MONSTRA : c'est ici

VOEUX 2011

2011-01-07T06:42:00.000-08:00

"A toi mon amy lecteur, si tu ruses, mais point trop n'abuses, en joye tu seras, en l'an de grâce... 2011"

Toute l’équipe du Quai de la Batterie vous présente ses meilleurs voeux pour l’année 2011 et vous réserve encore bien des surprises !

LA SAISON PORTUGAISE "Un Printemps Portugais" premier volet

2011-01-07T06:38:00.000-08:00

La Saison Portugaise se poursuit avec toujours beaucoup d’enthousiasme et de nouvelles rencontres artistiques conviviales de qualité sont annoncées...

« Un Printemps Portugais » premier volet vous convie à l’Hôtel de Guînes d’Arras pour fêter un anniversaire, les 25 ans du C.P.S., le Centre Portugais de Sérigraphie de Lisbonne, en la présence de son directeur Jõao Prates.

25 ANNÉES DE PARTAGE DE LA JOUISSANCE DE L’ART

Le Quai de la Batterie, (1) atelier galerie d’art contemporain est heureux d’accueillir dans le cadre de la Saison portugaise 2010 - 2011, le CPS – Centro Português de Serigrafia, Centre Portugais de Sérigraphie de Lisbonne qui fête cette année ses 25 ans d’activités. Rencontre de deux centres d’art qui travaillent dans la même direction : l’édition de multiples et le soutien de la création contemporaine.

LE QUAI DE LA BATTERIE

(1) Le Quai de la Batterie mène sa mission depuis une vingtaine d’années.

25 ANNÉES DE PARTAGE DE LA JOUISSANCE DE L’ART

Le CPS – Centro Português de Serigrafia est une structure culturelle créée à Lisbonne en 1986 par António Prates. Dans le cadre de ses activités, elle a pour but de promouvoir, d’éditer et de diffuser l’œuvre graphique originale d’artistes contemporains, portugais et étrangers.

Des grands maîtres du XXe siècle aux jeunes artistes émergents, en passant par les grands mouvements artistiques internationaux comme le Pop Art, la Figuration narrative ou le Bio Art, le CPS s’est créé une collection unique avec plus de 1 400 œuvres conçues par environ 400 artistes. Cette collection unique constitue un outil important de compréhension de la culture et de l’art contemporain.

Cette exposition du Centro Português de Serigrafia, célèbre 25 années d’existence, et c’est à travers une sélection variée et représentative d’œuvres d’artistes contemporains que vous découvrirez un pan de cette magnifique artothèque.

La dimension internationale du CPS a été développée notamment par sa présence régulière au salon Estampa à Madrid, l’une des foires les plus prestigieuses de l’Europe concernant l’œuvre graphique. Le CPS y a obtenu, en 2005, le Prix de Meilleure Galerie... à suivre

Texte, João Prates directeur du C.P.S.

Visiter les site Internet de C.P.S. : c'est ici

PREMIER VOLET : "Un Printemps Portugais"
du 21 JANVIER au 19 FEVRIER 2010

LES 25 ANS DU CENTRE PORTUGAIS DE SERIGRAPHIE DE LISBONNE

Invité João Prates directeur du C.P.S. Centro Português de Serigrafia de Lisbonne.

- Vernissage le vendredi 21 janvier 2011 à 18h30 au Quai de la Batterie - Hôtel de Guînes ARRAS, dans les salons et la Galerie L'Ecurie.

- Exposition du 21 janvier au 19 février 2011(entrée gratuite),

- Exposition visible du mercredi au dimanche de 14h à 18h et sur rendez-vous.

- Si vous souhaitez rencontrer le directeur du CPS, Jõao Prates, il sera présent le jour du vernissage vendredi 21 janvier 2011.

Pour télécharger le carton d'invitation, le dossier de presse, le dossier pédagogique, le texte de João Prates en français et en portugais, rendez-vous : ici

LA SAISON PORTUGAISE "Un Automne Portugais" second volet

2011-01-07T06:29:00.000-08:00

Ca y est, la Saison Portugaise a plutôt bien commencé et son premier événement “Un Automne Portugais” (1er volet) a obtenu un réel succés, tant par la fréquentation du public, qui a répondu nombreux à l’invitation, que par la présence honorifique de l’Ambassadeur du Portugal en France, S.E.M. Francisco Seixas da Costa.

Le Quai de la Batterie et ses nombreux partenaires vous invitent donc à poursuivre votre découverte de la culture portugaise avec “Un Automne Portugais”, second volet : “Laboratoire de la Voie Lactée” (Luiz da Rocha) avec comme invitée Joana Bastos Rodrigues.

LABORATOIRE DE LA VOIE LACTEE (Paris/ France)

J-L. Rochas Paris (Luiz da Rocha, etc...) est né en 1945 et a grandi en traversant le monde. Il n’a jamais apprécié - mais vraiment pas – lire ou écrire des C.V., puisqu’il trouve que les CV des catalogues ne traduisent souvent qu’une reddition à l’académisme le plus éculé ce pourquoi il ne s’étendra pas ici sur ses faits. C’est avant tout un voyageur, que ce soit par l’imaginaire, les songes, la Voie Lactée - par monts, par eaux et par vaux -, comme par ses réalisations et dispositifs. Une Oeuvre est le terrain et la carte d’un pèlerinage...

JOANA BASTOS RODRIGUES (Paris/ France)

Joana Rodrigues est née à Lisbonne en 1984, diplômée en réalisation et montage à l’École Supérieure de Théâtre et de Cinéma (Lisbonne). Elle réalise des courts-métrages et a travaillé dans les différents champs de la production cinématographique. Dans un monde surchargé de formules, de systèmes, de stratégies, Joana base sa pensée sur le cinéma dans une interrogation constante qui essaye l’approche à un état de doute originel. En effet, c’est la recherche d’une « non-création » qui va permettre la réarticulation, la transformation, l’évolution des éléments filmiques qui caractérisent le cinéma en tant que langage...

DEUXIEME VOLET : "Un Automne Portugais"
du 3 au 23 DECEMBRE 2010

WYSIWAI "What You See Is What Art Is"

Laboratoire de la Voie Lactée (Luiz da Rocha)

& invitée

Joana Bastos Rodrigues

- Vernissage le vendredi 3 décembre 2010 à 18h30 au Quai de la Batterie - Hôtel de Guînes ARRAS,

- Exposition du 3 au 23 décembre 2010 (entrée gratuite),

- Exposition visible du mercredi au dimanche de 14h à 18h et sur rendez-vous.

- Si vous souhaitez rencontrer les artistes, ils seront présents le jour du vernissage (vendredi 3 décembre).

Pour télécharger le carton d'invitation, le dossier de presse, des photos et textes sur les artistes, rendez-vous : ici

SAISON PORTUGAISE

2010-09-28T01:34:00.000-07:00

C’est de la découverte du Portugal par le truchement des artistes qu’est née l’idée d’une

« Saison Portugaise ».

Loin des clichés et des stéréotypes habituels, morue-porto-fado-azulejos, la volonté était de montrer un Portugal contemporain, résolument tourné vers l’avenir. Par le biais des regards multiples proposés par ces artistes-acteurs, le Quai de la Batterie présente aujourd’hui dans le cadre de « La Saison Portugaise 2010 – 2011 », une résonance de cette culture historique en mouvement.

Avec l’aide précieuse de Pierre Léglise-Costa, Professeur à Paris VIII et à Sciences Po, avec les volontés de nos précieux partenaires et collaborateurs, l’Université Pour Tous, l’Université d’Artois, Plan Séquence, l’Institut Camões et aussi avec le grand honneur que nous accorde l’Ambassade du Portugal en France de nous soutenir dans notre démarche, nous avons pu travailler de concert afin de mettre en place un évènement culturel riche en couleurs et en propositions.

Pour commencer, ce premier volet intitulé « Un Automne Portugais », nous permettra de mettre en évidence et de sonder une part de l’âme portugaise tout en pointant les préoccupations actuelles de ses artistes. Dans le prestigieux Hôtel de Guînes se croiseront les réflexions de Maria Loura Estevão sur l’identité, de Francisco Tropa autour de la mémoire et des mémoires, d’Isabel Baraona en pleine introspection accompagnée de la ferveur créative d’une jeune artiste en résidence depuis un mois et demi au Quai de la Batterie, Joana Travisco.

PREMIER VOLET :

"Un Automne Portugais"
du 15 octobre au 14 novembre 2010

Francisco TROPA
Maria Loura ESTEVÃO
Isabel BARAONA

et Joana TRAVISCO pour une résidence d'Artiste.

- Vernissage le vendredi 15 octobre à 18h30 au Quai de la Batterie - Hôtel de Guînes ARRAS,

- Exposition du 15 octobre au 14 novembre 2010 (entrée gratuite),

- Exposition visible du mercredi au dimanche de 14h à 18h et sur rendez-vous.

Pour télécharger le carton d'invitation, le dossier de presse, des photos et textes sur les artistes, rendez-vous ici :

http://www.quaidelabatterie.fr/telechargementssaisonportugaise.html

ERRATUM

Veuillez accepter toutes nos excuses pour la mauvaise orthographe de « azulejos » (pour les cartons d'invitation et le dossier de presse).

Veuillez de même tenir compte également que Pierre Léglise-Costa, n’est pas Maître de conférence à la Sorbonne, mais bien professeur à Paris VIII et à Sciences Po.

L’équipe du Quai de la Batterie

Le site Luso.fr (lusophones & lusophiles), annonce la Saison Portugaise : ici et ici

Le site DGArtes.pt (Direcção Geral das Artes ), annonce la Saison Portugaise : ici et ici

NUIT LA PLUS LONGUE 2

2010-05-18T09:19:00.000-07:00

Aprés Aurélio et Tanxxx, qui s’y sont essayés l’an dernier, c’est à Johan Jaccob ((c) Johan Jaccob 2010), graphiste, illustrateur, musicien du Nord qu’a été confiée l’identité visuelle de

"la Nuit la plus longue 2".

Créateur de visuels, spécialisé dans l’univers musical Psychédélique/Doom/Punk/Rock/Metal/Retro/70’s, il intervient sur tous types de média: Pochette cd, Tshirt,affiche, logo, site web et il a relevé le défi pour nous !

Vous voulez en savoir un peu plus sur lui ?

Il tiendra un stand le 5 juin dans l’Hôtel de Guînes et présentera ses dernières réalisations.

Vous voulez suivre ses activités trépidantes de graphiste et de sérigraphe ?

Rendez-vous ci-dessous et bonne visite dans son univers entre psychadélisme et Art nouveau !

http://johanjaccob.ultra-book.com

www.myspace.com/johanjaccob

http://j.jaccob.free.fr

Aprés une expérience plus que réussie avec la première édition réalisée en juin 2009, le Quai de la Batterie et le Théâtre d’Arras réunissent à nouveau leurs forces pour vous concocter la version 2010 de «La Nuit la plus Longue».

La programmation de cette année du côté Quai, s’axera essentiellement sur l’art vidéo pour mieux se recentrer sur ses activités d’Atelier Galerie d’Art Contemporain.

L’occasion pour Luc Brévart, le responsable de l’association, d’inviter à nouveau Victor Ede et de lui donner carte blanche.

Réalisateur, chef monteur et artiste du collectif «Cinéphage» (www.cinephage.org), ce personnage qui a du flair et un oeil bien aiguisé, a déjà collaboré en 2006 et 2007 au partenariat Quai de la Batterie / Plan Séquence (Le Festival International du Film d’Arras), avec des programmations atypiques et très contemporaines.

Au programme dans le quartier situé entre le Théâtre d’Arras et l’Hôtel de Guînes,(le Quartier des Arts) vous pourrez goûter gratuitement à une nouvelle nuit d’expressions artistiques, toujours dans une ambiance festive et conviviale, avec des animations, des spectacles, de la vidéo, de la danse, de la musique, des lectures performances, du théâtre, des installations...

Les origines du projet :

C’est au Quai de la Batterie que germe l’idée de la programmation d’une folle nuit entre rock et Art (thème de départ), d’un croisement entre ces deux entités culturelles, d’une manifestation présentant à la fois des expositions, des concerts... Très vite sollicité, le Théâtre d’Arras accueille spontanément l’idée et concourt à élargir la programmation à d’autres modes d’expression, poésie sonore, musique classique, musique contemporaine, sculpture. Pour les deux porteurs du projet, le besoin se fait vite sentir d’ouvrir la manifestation sur le quartier, autour de l’Hôtel de Guînes, et de faire participer les commerçants. Le projet est immédiatement bien accueilli par la ville d’Arras, les commerçants de la Place du Théâtre.

INFORMATIONS :

- "La Nuit la plus longue 2", c'est le samedi 5 juin 2010,

- de 19h à 2h du matin,

- manifestation gratuite,

- entre l'Hôtel de Guînes (2 rue des Jongleurs) et le Théâtre d'Arras (Quartier des Arts) à ARRAS (Pas-de-Calais).

Pour télécharger le dossier de presse du Quai de la Batterie : c'est ici

Pour télécharger le dossier de presse du Théâtre: c'est ici

Pour télécharger le programme : c'est ici

RENSEIGNEMENTS : Le Quai de la Batterie 03.21.23.43.11

BIENNALE Livres à Voir 8 en images

2010-04-01T08:33:00.000-07:00

LIVRES A VOIR 8

2010-03-02T09:06:00.000-08:00

L’incontournable rendez-vous du livre d’artiste en région Nord-Pas-de-Calais !

Ce sont cette fois 85 artistes et éditeurs qui ont répondu à l’invitation du Quai de la Batterie pour cette édition 2010.

Dans l’écrin prestigieux de l’Hôtel de Guînes d’Arras, les salons seront à nouveau à l’honneur pour cette 8ème Biennale Internationale du Livre d’Artiste.

Dans une scénographie originale, vous découvrirez des centaines d’ouvrages venus de toute la France et d’Europe.

Depuis sa création il y a 14 années, c’est sans conteste la plus importante édition de « Livres à Voir » à laquelle vous êtes conviés. Cette exposition hors du commun est le reflet des nombreuses années que le Quai de la Batterie a passées à mener des actions autour du livre d’artiste, le défendant avec toujours autant de vigueur.

Cette 8ème édition sera marquée par la mise en place de deux grands prix :

-"Le prix du savoir-faire" qui récompensera un ouvrage de bibliophilie contemporaine,

-" Le prix de la création" dans la catégorie livre d'artiste.

Deux livres, parmi une cinquantaine en compétition, l’emporteront pour leur esthétisme et leur côté novateur. Ces nouveautés donneront davantage de prestige à l'événement Livres à Voir et l'inscriront comme l'une des manifestations les plus importantes dans le domaine du livre d'artiste.

Afin de satisfaire votre curiosité lors du week-end de lancement les 13 et 14 mars, nous vous proposerons des ateliers de découverte, présentant les techniques du livre et diverses animations et spectacles, durant lesquels l’équipe du Quai de la batterie sera heureuse de vous accompagner, dans les dédales de cette merveilleuse bibliothèque.

Liste des Editeurs et artistes participants :

Marie-Sophie André LES 3 MILLE-FEUILLES EDITEURS / Antoine Duthoit et Malvina Agache ANTHOINE DUTHOIT ET LE LIVRE LUNATIQUE / Nelly Avila PAPEL EDITIONS / Christiane et Claude Ballaré EDITIONS DROSERA / Alain Bar PAROLE GRAVEE / ISABEL BARAONA / Helene Baumel EDITIONS HELENE BAUMEL / ANNIE et JOËLLE BOCEL - ISABELLE BORDAT / Ghislain Botto et Emilie Renault LES EDITIONS DE L’ECLOSOIR / Marie-Christine Bourven ATELIER RECTO VERSO / Caroline Bovis LIVRES UNIQUES / Bertrand Bracaval LE PRé NIAN / Claude-Adélaïde Brémond ATELIER AFLEUR DE PEAUX / Yvy Brémond EDITIONS TIPAZA / Daniel Bry L’ŒIL POUR L’ŒIL / Anick Butré EDITIONS DU CAPRICORNE / Serge Chamchinov EDITIONS SERGE CHAMCHINOV / Anne Letoré et Christoph Bruneel L’ÂNE QUI BUTINE / Jacques Clerc LA SETEREE / Flavie Cournil LES EDITIONS DE LA PETITE CUISINE / Luis Da-Rocha LABORATOIRE DE LA VOIE LACTEE EDITIONS 13/XIII / Anne Danjou EDITIONS ANNE DANJOU / Anne Dano LES EDITIONS SANS ADRESSE / François David EDITIONS MOTUS / NICOLE DAVY / Maria Desmée LES REVELES / STEPHANIE DEVAUX / Sarah D’Haeyer RITA GADA / Aurélio Diaz LE GRAND OS / LEON DIAZ RONDA / Amalia Domergue LES EDITIONS GRANADA / Joelle Dumont ALICE V. POUR L’ATELIER D’EMILIENNE / Léonore Fandol-PH DOUBLE JE / Isabelle Francis EDITIONS ISABELLE FRANCIS / François Poulain EDITIONS COLLODION / CLAIRE CUENOT / BERNADETTE GENOUD-PRACHET / Frederic Guille KOLLEKTIV TOD / Anne-Laure Heritier-Blanc LA PETITE FABRIQUE / RAFAËLE IDE / IMSCHOOT UITGEVERS / INSTITUTION ARS CAMERALIS SILESIAE SUPERIORIS / Jacques et Nicole Vimard EDITIONS BARBOVA / Baudoin Jannink EDITIONS BAUDOIN JANNINK / CYPRIENNE KEMP / ANDY KRAFT / Bernanrd-Gabriel Lafabrie IMPRIMERIE D’ALSACE-LOZERE / EVA LARGO / René Laruellle AYREL EDITEUR ET LES LARMES D’HORUS / Catherine Liégeois ATELIER CATHERINE LIEGEOIS / Jean-Calude Loubière EDITIONS JEAN-CLAUDE LOUBIERES / Didier Meert, Michel Dave, Michel Blancot, Dominique Longo Murit, David corsette, Boris Boterberg, Laurent Lebouder, Nathalie Guerould, Claude Djibouri, Pascal Pêcheux, Anne Boucher, Pascale Gratio CENTRE LA POMMERAIE / Adeline Meillier LA BELLE AVENTURE / BRIGITTE MOUCHEL / SAUSEN MUSTAFOVA / CATHERINE NICOLAS / Michel Nitabah EDITIONS NITABAH / VALERIA PASINA / Gaelle Pelachaud EDITIONS RAFAËL ANDREA / Isabelle Pellouin LES PETITES MANIES / Pierre Pitrou EDITIONS PIERRE PITROU / BERNADETTE PLANCHENAULT / NATHALIE REBA / Brigitte Rio EAU COURANTE EDITION / Pierre Rochigneux PIERROCHIGNEUX / Jean-Paul et Dom Ruiz EDITIONS RUIZ / Jean-Jacques Sergent ONCIALE-SERGENT-FULBERT / Shirley Sharoff SHIRLEY SHAROFF EDITIONS / PHET CHENG SUOR / Titi Bergèse et Thalie Dumesnil TT ENTREPRENDRE / Léa Tirmant LES PETITS UNIVERS / Thanouvone Uraï EDITION THI-HACK / FRANCOISE VANDENWOUWER / SOPHIE VAUPRE / OLGA VERME MIGNOT / Patrick Vernet LE PRUSSIEN / Marc Vernier LES LIVRES OBJETS DU FARFADET / Caroline Viannay ATELIER CAROLINE VIANNAY / Anik Vinay ATELIER DES GRAMES / Sarah Wiame CEPHEIDES EDITIONS / CATHERINE WINTZENRIETH-VERNIER / MARION ZYLBERMAN / Catherine Decellas, Irène Boisaubert, Geira Auestad-Woitier, Pierre Lescault, Bernadette Genoud-Prachet, Liliane Safir LES ARTS VERTS DE PARIS / EVA LARGO / KHEDIJA ENNIFER COURTOIS /Anne Leloup ESPERLUETE EDITIONS / Patrice Forest ITEM EDITIONS / Julien Martial LES EDITIONS JULIEN MARTIAL…

INFORMATIONS :

L'équipe du Quai de la Batterie, Atelier Galerie d’Art Contemporain vous invite à venir découvrir sa prochaine exposition :

8ème Biennale Internationale du livre d’artiste

« Livres à Voir 8 »

qui se déroulera du 13 mars (11h30) au 5 avril 2010 dans les Salons et la Galerie l’Ecurie de l’Hôtel de Guînes à Arras.

- Vernissage le samedi 13 mars à 11h30,

- week-end inaugural et portes ouvertes le samedi 13 et dimanche 14 mars 2010 de 14h à 18h avec des animations, des démonstrations, des lectures,

+ Ateliers pour les enfants (gratuits) :

- fabrication de papiers de végétaux (réservation au : 03.21.23.43.11 et sur place),
- gravure sur plexiglas (réservation au : 03.21.23.43.11 et sur place),

+ Ateliers pour les adultes (gratuits) :

- gravure sur plexiglas (réservation au : 03.21.23.43.11 et sur place),

+ démonstrations de lithographie et de sérigraphie…

- Exposition visible du mercredi au dimanche de 14h à 18h et sur rendez-vous,

- entrée gratuite et visite guidée gratuite également, - Pour les groupes (maternelles, primaires, collèges, lycées, écoles d'Arts, centres de loisirs, etc.), réservez simplement votre visite par téléphone auprès de Sandrine au : 03.21.23.43.11.

- Toutes les informations sont disponible sur notre site : http://www.quaidelabatterie.com

ADRESSE :

Hôtel de Guînes – 2 rue des Jongleurs – 62000 ARRAS

Renseignements : 03.21.23.43.11

Affiche Biennale LIVRES A VOIR 8 219.71 Ko -
Télécharger

BIENNALE "LIVRES A VOIR 8" suite

2010-02-10T06:25:00.000-08:00

Les pré-inscriptions pour la prochaine Biennale "Livres à Voir 8" et pour le prix du "savoir-faire" et "le prix de la création" sont terminées !

Merci à vous tous pour votre demande de participation !

Alors passons donc à l'étape N°2 sans attendre, l'envoi de vos ouvrages au Quai de la Batterie.

Vous trouverez ci-dessous, un lien pour télécharger la fiche de réservation et de cotisation, à remplir et à joindre à votre colis de livres, ainsi que le bordereau de dépôt (également disponibles en téléchargement sur notre site).

Pour télécharger la fiche de réservation et de cotisation et le bordereau de dépôt : c'est ici

EXPOSITION Stépahnie Mansy

2010-01-06T07:57:00.000-08:00

Stéphanie Mansy est une jeune artiste qui vit et travaille à Beauvais, elle a travaillé en résidence 1 an au Quai de la Batterie.

A travers son travail d’artiste multimédia, elle mène une réflexion critique sur la société de consommation, « Mal du 21ème siècle ». Ses créations sont bien souvent axées sur le même schéma d’élaboration qu’un produit marketing. Elle reprend tout ce vocabulaire marchand lié au «Bon Packaging » qui n’est autre qu’apparat et séduction et en fait sa marque de fabrique : codes barre, couleurs, matières, formes d’emballages, signalétiques, plans de rayonnages de grandes surfaces, ticket de caisse…

En utilisant des techniques d’impression graphique comme la sérigraphie, elle met en évidence l’idée du multiple, de la série, de la séquence, de l’objet produit en nombre.

« L’œuvre le nourrit ou le répulse. Il a le choix. Ce n’est pas un objet utilitaire mais un lieu de réflexion sur son statut social face à la duperie, la tromperie qu’est l’univers de la consommation. »

Depuis 2003 sa réflexion se porte vers un univers de déchiffrage, elle fragmente, décompose son processus de création et son dispositif d’accrochage s’installe comme un univers à décoder, une narration de symboles.

Dans cette immense société de consommation, l’homme est pris au piège de la surconsommation sans pour cela s’en rendre compte, juste pour assouvir une pulsion de consommation. Par des techniques poussées de marketing, l’achat du consommateur devient compulsif, irresponsable et quotidien.

«Cette faiblesse humaine produit dans des moments d’attentes, de détresse et d’irresponsabilité, des déchets que les Hommes sèment mais ne récoltent pas. »

Ses oeuvres évoquent aussi la condition animale frappée par l’empire de la surproduction et de la consommation. Le cycle du produit, de l’élevage à son conditionnement jusqu’à l’univers des supermarchés…

- Exposition du 22 janvier (18h30) au 6 février 2010 dans la Galerie l'Ecurie de l'Hôtel de Guînes ARRAS.

- Vernissage le vendredi 22 janvier 2010 à 18h30.

- L'exposition sera visible du mercredi au samedi de 14h à 18h et sur rendez-vous.

- Entrée gratuite et visite guidée gratuite également.

- Pour les groupes (maternelles, primaires, collèges, lycées, ecoles d'Arts, centres de loisirs, etc.), réservez simplement votre visite par téléphone auprès de Sandrine au : 03.21.23.43.11

Pour visualiser le CV de l'artiste : c'est ici

LIVRES A VOIR 8

2009-12-08T01:24:00.000-08:00

8ème Biennale Internationale du livre d’artiste

L’année 2010 se profile à l’horizon et l’Atelier Galerie d’Art Contemporain « Le Quai de la

Batterie » en profite pour vous inviter et vous donner déjà rendez-vous pour « Livres à Voir 8», sa Biennale du livre d’artiste.

Cette nouvelle édition se déroulera du 13 mars au 5 avril 2010 dans l’ensemble de l’Hôtel de Guînes d’ARRAS (2 rue des Jongleurs) avec l’inauguration prévue le samedi 13 mars à 11H30.

La Biennale « Livres à Voir » se veut un moment privilégié avec l’édition de création. Une invitation pendant quelques semaines, à franchir les portes de l’Hôtel de Guînes transformé pour l’occasion en bibliothèque d’exception. Dans les salons XVIIIème seront présentés et scénographiés une sélection d’ouvrages précieux hors du commun, hors des formats standards. Des œuvres d’art venues du monde entier qui parfois viennent bouleverser les conventions. Fruit de bibliophiles, d’artistes, de peintres, de graveurs, de typographe, dialogues de poètes avec des plasticiens … chacun part du livre comme matière première et en fait son terrain de création. A partir de là, l’ouvrage peut donc prendre toutes les formes… Extraits de l’atelier ils procèdent aux langages contemporains, véhiculent l’expression, recueillent l’émotion, traduisent le moment d’inspiration, parlent d’imaginaire et nous emmènent à l’aventure, livrent avec violence ou avec douceur une obsession, évoquent l’intention, reflètent l’intime…

Après 14 années, la Biennale « Livres à Voir » se porte bien et a pris de l’ampleur à tous les niveaux. Tous les deux ans, le public est au rendez-vous et vous êtes de plus en plus nombreux à attendre ce moment avec impatience… Pour aller de paire avec ce succès grandissant, nous sommes de plus en plus sollicités par les demandes de participation des artistes du livre et nous en sommes très heureux car c’est la preuve que l’information circule bien dans notre réseau et que la Biennale « Livres à Voir » est perçue comme un événement de qualité dans le circuit du livre d’artiste. L’espace d’exposition et les places disponibles sont comptés et par conséquent, nous devons donc à partir de maintenant en limiter l’accès en procédant à une sélection parmi les participants.

AU PROGRAMME :

1. L’EXPOSITION « Livres à Voir 8 »,du 13 mars au 5 avril 2010,

2. CREATION DE DEUX PRIX INTERNATIONAUX « Livres à Voir »,

3. UN WEEK-END D’ANIMATION « Livres à Voir 8 », le samedi 13 et le dimanche 14 mars 2010,

1. L’EXPOSITION « Livres à Voir 8 » :

Elle se déroulera du 13 mars au 5 avril 2010 dans les Salons de l‘Hôtel de Guînes: avec une scénographie autour du livre d’artiste qui mettra en valeur plus d’un millier d’ouvrages venus du monde entier, (exposition ouverte du mercredi au dimanche de 14h à 18h et sur rendez-vous).

Pour toute participation, consultez le règlement complet et remplissez la fiche de pré inscription à télécharger ci-dessous, par mail ou sur demande au 03.21.23.43.11

2. DEUX PRIX INTERNATIONAUX « Livres à Voir » :

Pour son quatorzième anniversaire et sa 8ème édition, « Livres à Voir » lance pour l’occasion 2 prix internationaux :

a. le prix du « savoir-faire » récompensant un ouvrage de Bibliophilie Contemporaine,

édité durant les deux dernières années,

b. le prix « de la création » récompensant un livre d’artiste édité durant les deux dernières années.

Pour toute participation, consultez le règlement complet et remplissez la fiche de pré inscription à télécharger ci-dessous, par mail ou sur demande au 03.21.23.43.11

3. WEEK-END D’ANIMATION :

Deux temps forts pour un week-end d’animations, le samedi 13 et le dimanche 14 mars 2010 de 14h à 18h sur l’ensemble de l’Hôtel de Guînes (démonstrations, ateliers, workshops, lectures, rencontres, animations…). Programmation à venir…

Documents à télécharger : Fiches de pré inscription et réglement complet

N'hésitez pas à diffuser l'information dans votre réseau !

EXPOSITION GUILLAUME BARONNET

2009-11-05T06:24:00.000-08:00

"Once bitten, twice shy"

Il est une traduction possible du titre, si littéraire et démodée qu’elle soit, s’exprimant ainsi :

Chat échaudé craint l’eau froide

Ainsi cette exposition s’articule autour de plusieurs paires.

Paires d’expériences, la seconde tient alors compte de la première. Oppositions et analogies régissent la structure et le fonctionnement de ces paires, tant au niveau de la forme que du processus. Derrière cette notion de parité apparait inéluctablement l’idée du diptyque, le binôme sacré propre à l’histoire de l’art occidentale et la peinture chrétienne. Ici cependant, le sacré semble s’éloigner au profit d’une attitude ludique plus proche de la notion de détournement. Les matériaux sont communs, les objets quotidiens et les couleurs pop et flashy. Sous ce mot d’ordre prend place une sorte de promenade linguistique qui titube entre sculpture, ready-made, land art, peinture ou encore performance et intervention.

Guillaume Baronnet est un jeune artiste franco-belge qui a été convié pendant un an à réaliser une résidence d'un an à l’Atelier Galerie du Quai de la Batterie (Arras). Il mène un travail multi média (techniques mixtes), passant de la peinture à la sculpture, de la vidéo à l’installation, de la performance à la musique au grés de ses réalisations. Choisissant le vocabulaire le mieux adapté à la situation. A travers ses pratiques, il met en évidence des notions fondamentales et interpelle le spectateur souvent de façon ludique. En confrontant les codes, les langages, les écritures, les formes, etc. il en extrait tous les sens allant même jusqu’au contresens et alors la notion devient réversible.

- Exposition du 20 novembre (18h30) au 12 décembre 2009 dans la Galerie l'Ecurie de l'Hôtel de Guînes ARRAS.

- Vernissage le vendredi 20 novembre 2009 à 18h30.- L'exposition sera visible du mercredi au samedi de 14h à 18h et sur rendez-vous.

- Entrée gratuite et visite guidée gratuite également.

- Pour les groupes (maternelles, primaires, collèges, lycées, ecoles d'Arts, centres de loisirs, etc.), réservez simplement votre visite par téléphone auprès de Sandrine au : 03.21.23.43.11Pour

visualiser le CV et le portfolio de l'artiste : c'est ici

Exposition "PAGES DE VOYAGE" les photos !!!

2009-10-20T08:14:00.000-07:00

Enfin, j'ai bien bataillé avec le net (pas moyen depuis 3 semaines...) pour vous concocter ces petits slides qui vous donnent un aperçu de l'exposition, ouf !!!

Toute l’équipe du Quai de la Batterie tenait vraiment à remercier les participants, les propositions ont été riches en imagination, en techniques, en qualité, et en ingéniosité.

Les « Pages » sont arrivées d'un peu partout (Paris, Lille, Strasbourg, de la France entière, du Canada, de Hongrie...) de participants amateurs et professionnels. Les visiteurs ont été nombreux et admiratifs de la qualité des "Pages" toutes différentes et riches d'idées...

Les membres du jury se sont trouvés bien embarrassés pour délibérer et n’en choisir que trois, c’est pour cela, qu’ils ont décidé de rajouter un quatrième prix, le prix de l’humour (avec un tirage à plusieurs exemplaires à la clé).

Le jury était composé de: Anne Steinlein (Carnettiste et Illustratrice), Laure Pagnien (Présidente du Quai de la Batterie), Raymond Besson, Laurence Buthod (Directrice du service culturel de l’Université d’Artois), Laurence Mortier (Directrice adjointe de l’Office du Tourisme d’Arras), Dominique Mortreux (Adjointe au Maire d’Arras), Christian Bailly (Enseignant en Arts Plastiques et Artiste Plasticien), Jocelyne Camphin (Bibliothécaire et responsable de la sélection du Salon du livre du 1ER mai), Mireille Desideri (Artiste Plasticienne).

Les Lauréats sont :

1er prix : Anick Butré (Paris) (75)
2ème prix : Gérard Duchène (Lille) (62)
3ème prix : Cécile Bouve (Saint-Pol-sur Ternoise) (62)

4ème prix (le prix de l'humour) : Gennaro De Falco (Arras) (62)

EXPOSITION JEAN-CLAUDE OURDOUILLIE

2009-10-05T08:53:00.000-07:00

A l’origine il y avait la terre, l’eau, l’air et le feu, quatre éléments pour composer « Le Tout », l’univers, la sphère du monde. La théorie des quatre éléments est une façon traditionnelle et philosophique de décrire et d’analyser le monde.

Jean-Claude Ourdouillie est autodidacte, un homme entier, rieur mais aussi secret…

Il joue volontiers la transparence sur la partie technique de son travail en laissant volontairement planer le flou sur sa motivation et nul ne sait ce qui l’a poussé un jour à passer des petits boulots (cuisinier, garçon de café, agent des PTT) à l’Art de la céramique et ensuite à l’Art du verre.

Depuis, il a su faire parler la terre et la pousser dans ses moindres retranchements. Pendant 20 ans il pratique la céramique, initié à l’époque par un faïencier traditionnel. Puis il se concentre sur la porcelaine et expérimente les différents modes d’utilisation des émaux cristallisés, à la recherche, comme une quête, de « la transparence». La transparence de l’eau et celle de la glace le fascinent mais restent pourtant inaccessible. Cette dimension supplémentaire, il la trouvera enfin à travers la technique de la pâte de verre.

Artiste verrier depuis 20 ans, il réinvente le monde chaque jour à sa guise avec toujours autant de détermination...

Le Quai de la Batterie, vous invite à sa prochaine exposition :

EXPOSITION

"JEAN-CLAUDE OURDOUILLIE" Artiste verrier

du 9 octobre au 31 octobre 2009

Vernissage le vendredi 9 octobre à 18h30 dans les Salons de l'Hôtel de Guînes.

l'exposition sera visible du mercredi au dimanche de 14h à 18h et sur rendez-vous.

Son site : ici

MAISON D'EDITION

2009-10-05T08:47:00.000-07:00

Dans le souci de développer de nouveaux projets d’édition et grâce aux rapports privilégiés qu'il entretient depuis des années avec les artistes, le Quai de la Batterie vous propose une édition originale de l’artiste verrier : Jean-Claude OURDOULLIE

En prévision de sa future exposition dans les salons de l’Hôtel de Guînes à Arras qui se déroulera du 9 octobre au 31 octobre 2009.

" Maison d ‘Edition "

DESCRIPTIF: Une pièce en pâte de verre de 2,4kg, tirée à 15 exemplaires numérotés et signés par l'artiste.

TARIF : 350€ pendant la souscription et 400€ hors souscription.

L'appel à souscription sera ouvert du 1er septembre au 9 octobre 2009 inclus.

L’édition étant limitée à 15 exemplaires, avant toute réservation nous vous conseillons de bien vouloir contacter le Quai de la Batterie afin de vérifier le nombre de pièces encore disponibles et recevoir le bon de souscription.

Pour réserver une pièce de Jean-Claude OURDOUILLIE un chèque de 50€ pour acompte à l’ordre du Quai de la Batterie vous sera demandé. Le restant dû, sera à régler au retrait de la pièce au Quai de la Batterie à partir du 9 octobre 2009.

Bon de souscription

EXPOSITION PAGES DE VOYAGE

2009-09-22T00:58:00.000-07:00

Le Quai de la Batterie, vous invite à sa prochaine exposition :

"Pages de Voyage"

Présentation des "Pages de Voyage" participantes au concours organisé autour du thème de l'exposition : "BONAPARTE ET L'EGYPTE, FEU ET LUMIERES".

du 25 septembre au 04 octobre 2009

Vernissage le vendredi 25 septembre à 18h30 à l'Hôtel de Guînes, dans la Galerie l'Ecurie du Quai de la Batterie.

l'exposition sera visible du mercredi au samedi de 14h à 18h et sur rendez-vous.

Plus d'information sur notre site : ici

CONCOURS "PAGES DE VOYAGE" suite

2009-08-26T01:04:00.000-07:00

Bonjour à tous !

Juste un petit message pour relancer l'information au sujet du concours "Pages de Voyage" organisé par le Quai de la Batterie Atelier Galerie d'Art Contemporain à ARRAS (Pas-de-Calais).

Il vous reste un peu moins d’un mois pour participer à ce concours (sans droits d'inscription, ouvert aux artistes professionnels ou amateurs) autour du thème de l'exposition "BONAPARTE ET L'EGYPTE, FEU et LUMIERES" (Musée des Beaux-Arts d’Arras).

Vous pouvez envoyer ou déposer vos "Pages de Voyages" jusqu'au 22 septembre minuit au Quai de la Batterie (à l'adresse ci-dessous). Une belle occasion pour vous d'exposer au sein du superbe Hôtel de Guînes datant du XVIIIème siècle.

Si vous n'arrivez pas à télécharger les éléments ci-dessous, n'hésitez pas à me contacter au 03.21.23.43.11 afin que je puisse vous les faire parvenir par courrier ou par mail.

Vous trouverez l’annonce du concours, le règlement complet et la fiche d’inscription en vous connectant au lien ci-dessous :

http://www.quaidelabatterie.fr/concourspagesdevoyage.html

Pour en savoir un peu plus sur le Quai de la Batterie, visitez notre site Internet et notre blog :

http://www.quaidelabatterie.com/

http://lequaidelabatterie.blogspot.com

Si vous n’avez pas l’occasion de vous déplacer pour voir l’exposition "BONAPARTE ET L'EGYPTE, FEU et LUMIERES" qui se déroule jusqu’au 19 octobre 2009 au Musée des Beaux-Art d’Arras, voici quelques liens utiles à visiter pour en apprendre un peu plus sur le sujet :

Une exposition qui regroupe quelque 370 œuvres et objets d’art prêtés par les plus grands musées égyptiens, américains et européens avec une scénographie prestigieuse. Centrée sur l’expédition, l’exposition a pour sujet tout un siècle de relations entre la France et l’Egypte.

http://www.nordpasdecalais.fr/bonaparte/index.htm

http://www.imarabe.org/temp/expo/bonaparte.html

http://www.ot-arras.fr/

http://fr.wikipedia.org/wiki/Campagne_d'%C3%89gypte

http://images.google.com/images?hl=fr&q=bonaparte+et+l'egypte&lr=&um=1&ie=UTF-8&ei=GHyJSoKgHeafjAea5KCiCw&sa=X&oi=image_result_group&ct=title&resnum=4

Notre adresse :

Le Quai de la Batterie
Atelier Galerie d'Art Contemporain
Hôtel de Guînes
2 rue des Jongleurs
62000 ARRAS
03.21.23.43.11

CONCOURS "PAGES DE VOYAGE"

2009-08-26T00:57:00.000-07:00

A l’occasion de l’exposition « Bonaparte et l’Egypte, feu et lumières », organisée par la région Nord-Pas-de-Calais, le Quai de la Batterie met en place un concours (sans droits d'inscription) :

« Pages de Voyage »

Autour de « Bonaparte et l’Egypte » les artistes (professionnels ou amateurs) participants proposeront un projet « Pages de Voyage » s’inspirant des éléments historiques, géographiques, artistiques, littéraires… de l’exposition.

Pour vous inscrire, consultez le réglement (afin de respecter le cahier des charges) et télécharger la fiche d'inscription à remplir en caractères romains, et à joindre impérativement à l'envoi de votre "Pages de Voyage" à l'adresse ci-dessous:

Le Quai de la Batterie

Hôtel de Guînes

2 rue des Jongleurs

62000 Arras

FRANCE

Documents à télécharger :

- Présentation du concours (vous souhaitez afficher l'annonce du concours dans votre réseau), fiche d'inscription et réglement complet : cliquez ici

Pour tout autre question, n'hésitez pas à nous contacter par e-mail :

quaidelabatterie(chez)wanadoo.fr

« LA NUIT LA PLUS LONGUE 1 »

2009-08-26T00:42:00.000-07:00

LES VISUELS :

Pour suivre l'évolution de l'affiche de TANXXX : c'est ici

« LA NUIT LA PLUS LONGUE »

Le Quai de la Batterie et le Théâtre d’Arras vous proposent « LA NUIT LA PLUS LONGUE » !

La 1ère édition de «La Nuit la plus longue» se déroulera à Arras, Quartier des Arts, le samedi 06 juin 2009 de 18h00 à 03h00 du matin.

Au programme de cette folle nuit d’expressions artistiques, une ambiance festive et un savant mélange d’énergies sonores et graphiques envahira le quartier situé entre le Théâtre et l’Hôtel de Guînes, s’articulant pleinement sur ces deux lieux. Les commerçants, associés à l’événement, resteront ouverts pendant la manifestation. Certains joueront le jeu, leurs vitrines devenant des lieux d’animations visuelles et de projections vidéos.

Pendant 9 heures, le public est invité, gratuitement, à se joindre à la fête en notre compagnie, à se laisser prendre par l’ambiance rythmée de cette déferlante culturelle et internationale (France, USA, Royaume-Uni, Belgique, Hollande, Argentine…), riche de propositions artistiques, de découvertes et de rencontres. Jusqu’au bout de la nuit, il y en aura pour tous les goûts :Rock, musique expérimentale, musique contemporaine, musique classique, installations sonores, performances artistiques live, expositions, Djs, Vjs, poésie sonore, vidéo, courts métrages, fanzines, dédicaces, sérigraphie en directe et encore de nombreuses animations de rue…tout un programme.

Les origines du projet :

C’est au Quai de la Batterie que germe l’idée de la programmation d’une folle nuit entre rock et Art (thème de départ), d’un croisement entre ces deux entités culturelles, d’une manifestation présentant à la fois des expositions sur l’imagerie rock et des concerts. Très vite sollicité, le Théâtre d’Arras accueille spontanément l’idée et concourt à élargir la programmation à d’autres modes d’expression, poésie sonore, musique classique, musique contemporaine, sculpture. Pour les deux porteurs du projet, le besoin se fait vite sentir d’ouvrir la manifestation sur le quartier, autour de l’Hôtel de Guînes, et de faire participer les commerçants. Le projet est immédiatement bien accueilli par la ville d’Arras, les commerçants de la Place du Théâtre ainsi que par l’Union des commerçants « Arras Cœur de ville » qui soutiennent l’événement à l’unisson.

C’est donc tous ensemble, que nous vous convions à cette 1ére édition de « La Nuit la plus longue », événement qui s’annonce d’ores et déjà très créatif… très récréatif.

Parmi les temps forts de cette première édition :

- L’exposition de sérigraphies originales de l’énigmatique «PIERRE LA POLICE» (Libération, Les Inrockuptibles, Epok, Bang, Beaux-Arts magazine),

- l’univers graphique réaliste et incisif de l’auteure-dessinatrice de bande dessinée «TANXXX» qui faisait partie de la sélection 2009 d’Angoulême,

- l’ambiance des teenage movies et les mélodies omniprésentes de «TEENAGE RENEGADE» le nouveau groupe franco-américain de Nasty Samy (The Black Zombie Procession, Hawaï Samouraï, Second Rate…),

- la sensation électro Jazz de «4HERO» pionniers londoniens de la Jungle et de la drum’n bass,

- le récital classique de «WILHEM LATCHOUMIA», nouvelle révélation du piano contemporain,

- la cuisine du duo «CARRE-MATHIEU» pour une performance musicale de cocottes minutes assistées,

- la création mondiale de Villes d’Asie, œuvre multipistes, de «CECILE LE PRADO»…

Et encore bien d’autres animations…échasses, jonglerie, fanfare de rue, murs et écrans vidéo projetés, ciel d’images…

INFORMATIONS :

LE QUAI DE LA BATTERIE - Hôtel de Guînes – 2 rue des Jongleurs – 62000 ARRAS 03.21.23.43.11 - http://www.quaidelabatterie.fr (Sandrine Bélart)

LE THEATRE D’ARRAS – BP 147 – 62003 ARRAS Cedex03.21.71.76.32 – http://www.theatredarras.com (Maggy Bilde)

Le Communiqué de presse, le Dossier de presse, les photos, l'affiche, le programme : c'est ici

La programmation côté Quai de la Batterie en quelques sites :

- WAITING ROOM : c'est ici- EEPOCAMPE : c'est ici - JOHNNY GENTLEHAND : c'est ici- HAMILTON : c'est ici - TEENAGE RENEGADE : c'est ici- TANXXX : c'est ici ou ici- AURELIO : c'est ici- LA FANZINOTHEQUE : c'est ici- NASTY SAMY : c'est ici

N’oubliez pas que c’est aussi l’occasion pour le Quai de la Batterie de vous présenter sa prochaine exposition :« ART ET ROCK ».

Une exposition autour de l’imagerie rock et de l’affiche sérigraphiée avec :

TANXXX - PIERRE LA POLICE - AURELIO - TOM WARLOP - LA FANZINOTHEQUE

du 1er au 14 juin 2009 dans la Galerie l’Ecurie et les Salons de l’Hôtel de Guînes Arras

Vernissage le samedi 6 juin à 18h dés l’ouverture de « la Nuit la plus longue »

l'exposition sera visible du mercredi au dimanche de 14h à 18h et sur rendez-vous (du 1er au 14juin) et le 6 juin de 18h à 2h du matin (nocturne).

- Une petite vidéo de TANXXX : c'est ici

- Les Courts métrages d'animation d'Aurélio : c'est ici ou encore ici

"LE TEMPS D'UNE POSE"

2009-03-03T08:56:00.000-08:00

(c) photo Dany Leriche "Virilité" 2000

Une exposition de Dany Leriche...

Intitulé Iconologia ovvero descrittione di diverse imagini cavate dall’antichità e di proprio inventione, l’ouvrage qu’a publié à Rome en 1593 Cesare Ripa a connu un succès de librairie incroyable. De fait, pendant très longtemps, il a servi aux artistes de répertoire figuratif pour représenter les allégories et autres notions abstraites. Vices, passions, vertus, concepts sont passés en revue et transposés dans toutes sortes de figures exemplaires.

Photographe, férue d’histoire de l’art, Dany Leriche ne pouvait rester insensible au propos de Ripa ; elle a même décidé d’en reprendre le principe en le réactivant à l’aune de la modernité. Pour ce faire, elle a sollicité les services des plumes les plus diverses (historiens, historiens de l’art, écrivains...) auxquelles elle a demandé de se saisir d’un des concepts de la liste ripienne et d’en rédiger une forme allégorique contemporaine. L’artiste s’est ainsi constituée une véritable encyclopédie qui lui sert de réservoir pour l’élaboration de ses propres images.

Au su des textes qui lui sont proposés, Dany Leriche imagine toute une composition qu’elle élabore à la façon d’un metteur en scène : casting, décor, costumes, direction d’acteurs, tout est fait selon les règles de l’art et dans cette fidélité au concept originel de Ripa. Un travail de très longue haleine, qui nécessite une lourde production et que développe au fil du temps l’artiste. La Virilité, la Cruauté, le Destin, la Philosophie et certaines allégories relatives aux Beaux-Arts sont parmi les figures accomplies qui composent le menu d’une exposition savante.

Piguet PhilippeL'Oeil - n° 517 - Juin 2000

Le travail de Dany Leriche s’apparente à celui d’artistes tels Helen Chadwick, Joel Peter Witkin, Karen Knorr, Sorel Cohen et Paloma Navares qui à travers le médium de la photographie se sont appropriés le contenu et les constructions de l’histoire de l’art afin de questionner et de réactualiser les significations les plus admises de la tradition des images.

Visiter son site : ici

Vernissage le vendredi 20 mars 2009 à 18h30 dans les Salons de l'Hôtel de Guînes ARRAS.

Exposition "Le Temps d'une pose" de Dany Leriche du 20 mars au 5 avril 2009* organisée par l'Atelier Galerie d'Art Contemporain LE QUAI DE LA BATTERIE.

* L'exposition sera visible du mercredi au dimanche de 14h à 18h et sur rendez-vous (entrée libre).

Le CV de Dany LERICHE

Biographie, expériences pédagogiques, bourse, expositions personnelles, expositions collectives, catalogues, livres, articles de presse, revues, collections, mémoires universitaires, colloques.

10 ans de Collection

2009-03-03T08:21:00.000-08:00

En 20 ans d’existence, nombreux sont, les artistes qui ont exposé, collaboré ou qui ont simplement participé à la vie du Quai de la Batterie.

« 10 ans de collections »

propose le regard de collectionneurs qui gravitent autour du Quai de la Batterie.

Collections privées, angles de vue sur la vie intensive de ce lieu culturel arrageois

(Gérard Duchêne, Thomas, Andreas Fasbender, Pierre Vandrotte, Wang QingSong, Denis Oppenheim, Ruth Kaplan...).

du 30 janvier au 20 février 2009 à l'Hôtel de Guînes,

dans la Galerie l'Ecurie et dans les ateliers du Quai de la Batterie.

Meilleurs Voeux 2009

2009-03-03T08:15:00.000-08:00

En 2009,

avec vous,

le Quai de la Batterie participe à l'effort national...

Meilleurs Voeux pour 2009 !

Toute l'équipe du Quai de la Batterie

Les Festins et les Arts

2009-01-19T06:09:00.000-08:00

Le Quai de la Batterie et l’Université d’Artois vous invitent les 11 et 12 décembre à célébrer de façon délicieuse le Colloque International « Les Festins et les Arts ».

Dans le décor unique des somptueux salons d’apparat de l’Hôtel de Guînes, vous ferez cercle autour de vastes tables de banquet apprêtées pour l’occasion et deviendrez les convives privilégiés de festins savamment ordonnés et orchestrés rien que pour votre plaisir.

Un grand repas, soit, mais pas seulement, c’est à une véritable célébration de la gastronomie dans toute sa splendeur que vous êtes conviés avec au menu, un florilège bien dosé de réjouissances pour vos sens. Nourriture du ventre mais aussi de l’esprit, virtuosité de grands chefs à déguster et répliques croustillantes de conférenciers à méditer, pianissimo l’alchimie se crée, mariant art du verbe et art culinaire avec perfection.

Les prises de parole se feront pour chaque séance autour d’une dramaturgie de table spécifique, imaginée par de grands chefs renommés :

Daniel Basdevant

Thierry Depret

Jean-Pierre Dargent

Marc Meurin (Château de Beaulieu)

L’objet de ce colloque permettra d’analyser et de visualiser à travers les âges toute la symbolique échafaudée autour des festins et banquets. De nombreux artistes et écrivains se sont inspirés de ce moment privilégié de célébration gastronomique et ont décris merveilleusement dans leurs œuvres, ce temps suspendu du repas au cours duquel le palais s’exalte de mille saveurs.

Nous vous proposons 4 rendez vous autour de quatre menus, et serions honorés de vous compter parmi nos convives.

1ère session déjeuner du jeudi 11 décembre 2008 11H

« ADAM DE LA HALLE A LA TABLE DE JEHAN BODEL »

par Daniel Basdevant (Astoria le Carnot Arras)

Ce menu à 4 services 4 vins vous est proposé à 50 €30 places disponibles sur réservation

Pour visualiser la 1ère session, cliquez ici

-----------------------------------------------------------

2ème session dîner du jeudi 11 décembre 2008 20h

« A LA TABLE D’EROS »

par Thierry Depret

Ce menu à 4 services 4 vins vous est proposé à 50 €30 places disponibles sur réservation

Pour visualiser la 2ème session, cliquez ici

-----------------------------------------------------------

3ème session déjeuner du vendredi 12 décembre 2008 12h

AUTOUR DE VAUBAN « RAGUENEAU ET CYRANO AU SIEGE D’ARRAS »

par Jean Pierre Dargent

Ce menu à 4 services 4 vins vous est proposé à 50 € 26 places disponibles sur réservation

Pour visualiser la 3ème session, cliquez ici

-----------------------------------------------------------

4ème session diner du vendredi 12 décembre 2008 20h

« LE BANQUET DES LUMIERES »

par Marc Meurin (Château de Beaulieu)

Ce menu à 7 services 7 vins vous est proposé à 120 €19 places disponibles sur réservationPour visualiser la 4ème session, cliquez ici

-----------------------------------------------------------

Courrier de réservation (thèmes et tarifs) ici

Pour cela, il vous suffit de réserver vos places:au Quai de la Batterie :

Quaidelabatterie(arobase)wanadoo.fr

EXPOSITION Cyrille MARTIN“Creuser un trou et gravir une montagne”

2009-01-19T06:00:00.000-08:00

Mon travail d’artiste est multiforme, de chaque nouveau projet découle comme une évidence le choix de la technique adéquate pour le réaliser, avec pourtant une donnée récurrente, l’utilisation de moyens de mise en œuvre inattendus et simples (papiers, plâtre, déchets).

Au départ comme un fil conducteur il y a toujours le dessin, qui trace et fixe les frontières d’un travail à venir. A travers la sculpture ou simplement l’objet, la vidéo, ou encore l’installation, j’échafaude des plans et dresse des mises en situations inédites qui parfois relèvent d’un effet comique. Le spectateur placé dans une position inconfortable, mis en perpétuel déséquilibre, se retrouve en perte totale de repères, dans un univers troublant où les rapports d’échelle se mélangent et viennent fausser la réalité, alors des glissements se créent, afin de proposer des mondes intermédiaires, par exemple dans “le bureau” en 2002 ou encore “les portes” en 2005, le public visualise la projection d’un espace à taille humaine qui n’est en fait que le film d’une maquette agrandie.

Il existe un dessin de William Blake, intitulé “I want ! I want ! “ dans lequel on voit un personnage entreprendre d’aller sur la lune au moyen d’une échelle. Il est encouragé dans cette entreprise par deux personnages qui semblent être son seul public. Dans ce dessin, il apparaît que pour accéder à son désir fou, le personnage emploie des moyens stupides et inadaptés (une échelle) et la deuxième chose est que son public de toute évidence semble attendre qu’il se casse la gueule.

Pour mon exposition au Quai de la Batterie, je présente un choix d’une cinquantaine de dessins réalisés à Arras ainsi que quelque sculptures qui se veulent comme des moments figés, en attente d’être réactivés. Pour cela, j’ai emprunté les “visions du futur” des illustrateurs du XIXe siècle, mais aussi la force poétique des paysages de Myasaki avec sa fameuse ville flottante de “Laputa” (véritable lieu fantasmagorique)...

“Creuser un trou et gravir une montagne” c’est le titre de cette exposition que je propose pour clôturer ma résidence au Quai de la Batterie. Il s’agit d’énoncer deux impuissances à travers l’idée d’activités physiques laborieuses et inutiles.

Ce travail fera l’objet également d’un projet d’édition de livre d’artiste, l’occasion pour moi d’expérimenter une technique graphique nouvelle.Exposition Cyrille MARTIN du 28 novembre au 20 décembre 2008 dans la Galerie "L'Ecurie" de l'Hôtel de Guînes ARRAS.

9ème Festival International du Film d'Arras "L'AUTRE CINEMA"

2009-01-19T05:54:00.000-08:00

Le Festival de cinéma été programmé du 7 au 16 novembre 2008 et célébrait notamment l’œuvre du britannique John Boorman mais aussi le cinéma d'Europe et du Monde...

Comme chaque année, depuis 8 ans, le Festival International du Film d'Arras est l'occasion pour le Quai de la Batterie de travailler en partenariat avec l'association Plan Séquence.

A cette occasion, Luc Brévart réalise une édition de lithographies limitées à 5 exemplaires, numérotées, dont une est offerte à l'invité d'honneur du festival.

Depuis 8 ans, la collection s'étoffe et sera présentée lors d'une future exposition.

Nous étions chargés d'organiser une soirée officielle du Festival.

"Le Bal des Poilus" s'est déroulé le samedi 15 novembre dernier à l'Hôtel de Guînes.

Pour plus de renseignements sur le Festival et Plan Séquence, c'est ici.

EXPOSITION Jacques VIMARD “ Rose Escargot ”

2008-11-20T02:17:00.000-08:00

Exposition Jacques Vimard du 26 septembre au 24 octobre 2008

Peintre du désordre et du silence Jacques Vimard nous livre en toute émotion un univers abstrait-figuratif en perpétuelle mutation. Il aime se perdre sur de grands formats et laisser la peinture devenir une partie de lui-même.

« Alors la peinture vient à moi ! ».

C’est comme un acte de séduction, une communion, mais toujours dans la joie.

Dans cette fusion totale, l’espace se remplit et la couleur comme un événement s’exalte, laissée libre elle s’étale sensible et généreuse, épousant les formes aériennes, s’accrochant à la lumière en délimitant sur la toile des territoires organiques, de grands paysages imaginaires où se mêlent plis, lichens, semences et montagnes.

Dans un vocabulaire digne des grands lyriques, Jacques Vimard nous ouvre les portes de son jardin secret, et nous propose une balade à travers son univers original et déconcertant, il interroge la matière colorée, la nature, la vie et glisse parfois des signes de reconnaissance, des symboles : ici un escargot évolue sur la surface où le rose est omniprésent. Le rose, couleur fétiche de l’artiste, rappelle l’enfance, l’état d’insouciance et se veut volontairement provocateur, car le rose n’est pas artistiquement correct et le peintre lui reste toujours dissident par rapport à son époque.

« L’escargot... il est arrivé là dans la peinture, discrètement, cet être bizarre, étrange, jamais vraiment étranger pourtant, d’ailleurs, d’un autre âge, jamais vraiment étranger, familier, même intime, un songe, un secret. » J. Vimard le 15.7.2008

Pour vous le rose qu’est-ce que c’est ?

Le Rose c’est du carmin et du lait.

Un état d’innocence. Rosebud.Rose-Eros. Le doigt de l’aube.Volupté. Caresse-Love. Artifice.Décor. La fête. Le rien. L’éphémère.Le papier crépon. Un moment inventé.Les paillettes. L’anti-naturel.Le rose sur les lèvres.L’exubérance. L’outrance. Le bancal.L’irréel. « L’immense opulence inquiéstonnable ». A. Rimbaud

Et patati et patata.

« L’étoile a pleuré rose. » A. Rimbaud

Pour visiter son site: c'est ici

Portes ouvertes des ateliers d'artistes 2008 !

2008-11-20T01:59:00.000-08:00

En octobre, le Quai de la Batterie participait à l'opération organisée par la région :

"Portes ouvertes des ateliers d'artistes en Nord - Pas-de-Calais"

L'occasion de visiter les ateliers et de redécouvrir les collections de livres d'artistes.

En septembre, les ateliers de pratiques artistiques redémarrent !

2008-11-07T08:53:00.000-08:00

C’est reparti, venez déjà réserver vos places.

Comme chaque année, l’atelier galerie du Quai de la Batterie propose des ateliers aux enfants et aux adultes autour des techniques traditionnelles de fabrication du livre.

Venez vous initier au dessin, découvrir les différentes techniques de gravure, fabriquer votre papier, acquérir la patience du typographe…

Venez concevoir un livre d’artiste, de A à Z, de l’idée à la conception (forme, texte, visuels, impression) jusqu'à la reliure.

L’atelier hors les murs, c’est « La Petite Fabrique Ambulante» :C’est un concept d’atelier qui voyage, proposé au public scolaire et extrascolaire. L’équipe du Quai se déplace chez-vous avec ses machines pendant une semaine avec au programme : conception, gravure, reliure, façonnage pour la création d’un livre d’artiste tiré à 30 exemplaires.

LES TARIFS ET LES HORAIRES :

Ateliers pour les adultes et étudiants : (reprise le 16 septembre 2008)

Le mardi (sauf vacances scolaires)de 18H à 20H00 (60€/trimestre, matériel fourni)

Ateliers pour les enfants : (reprise le 17 septembre 2008)

Le mercredi (sauf vacances scolaires)de 14H00 à 15H30 de 15H30 à 17H00

Pour les enfants de 6 à 14 ans (55€/trimestre matériel fourni)

La Petite Fabrique Ambulante: (financement public possible)

Tarifs et renseignements nous consulter.

Vous voulez en savoir plus, sur rendez-vous uniquement, l’équipe du Quai de la Batterie, vous propose une visite et une présentation de l’atelier, ses machines, ses livres d’artistes et les travaux antérieurs réalisés par les adhérents.

Les "INSTANTANEES" de Péruwelz

2008-11-07T08:45:00.000-08:00

Les Editions du Quai de la Batterie étaient présente au Marché du livre d'artiste et de la micro-édition de Péruwelz (Belgique), les 11 et 12 octobre 2008.

Visitez le site du Foyer Culturel de Péruwelz: c'est ici

Jessy Deshais et ses Dolls à ARRAS

2008-09-04T02:07:00.000-07:00

Quelques images des Dolls Invaders en direct des superbes salons de l'Hôtel de Guînes...

hi, hi, hi, elles sont bien là... elles existent... je les ai vues...

DOLLS INVADERS "Las meninas d’Arras" De Jessy Deshais

Une installation fiction à l’univers décalé, unissant baroque et japonisme, du Nippon en dentelle.

Dans les salons d’un hôtel classé du 18ème siècle, la reine mère des Dolls Invaders, manga géant de 3 mètres de haut, trône comme un fantôme à visages multiples. Sorte d’Alien en perpétuelle mutation faciale, inspiré par sa localisation ponctuelle à Arras. Cette reine Doll baigne dans une création sonore, digne des séries TV 60’s, relevée au baroque évoquant l’atmosphère du lieu. Création signée Emmanuel Joubert. Un témoin se confie : il les connaît, elles existent ! Une preuve de leur invasion : leur monnaie, ironie d’un autre monde, le « Doll-Art » sera échangée le soir du vernissage comme seule preuve de leur passage chez vous.

Las meninas d’Arras est la pièce n°6 des DOLLS INVADERS.

Créée en 2006 , la Doll, personnage logotypique, devient fer de lance d’événements-fictions qui s’étendent à l’infini et ne se rejouent jamais. On retrouve la drôlerie derrière des craintes d’uniformité mondiale, de clônage avenir. Les Dolls : embryons mi-animal mi-humain, envahissent notre esprit par leur multiplication. Elles nous rappellent notre peur paradoxales des autres ; plus nous nous ressemblons, plus nous nous jugeons, plus nous nous cherchons des différences. La Doll est finalement ce point de départ fœtal par lequel nous sommes tous passés. Riant de nos craintes, de nos névroses, elles se moquent de nous-mêmes, envahisseurs que nous sommes tous.

Quelques repères :

Jessy Deshais, plasticienne- née en 1966 à Tours- vit et travaille à Montreuil sous bois, cultive la diversité des métiers de l’image comme le graphisme, l’animation et réalisation de films ou de génériques TV (à voir bientôt « LES MOBILS » et « •363 »), la scénographie (avec le Théâtre de chambre, « Les Nuits Secrètes »), l’illustration de presse (Le Monde, Libération…), l’installation multimédia et la « peinture ».

Exposition Jessy Deshais au Quai de la Batterie: du 16 mai au 6 juin 2008

Le site de Jessy

Le site d'Emmanuel Joubert

LA PETITE FABRIQUE AMBULANTE :

2008-09-04T01:28:00.001-07:00

Quoi de neuf du côté des Petites Fabriques ?

Comme chaque année la Petite Fabrique ambulante sillonne les routes avec son camion pour diffuser ses savoir-faire (Gravure, Reliure, Typographie, Edition, Livres d'artiste...) auprès des grands et des petits (pour plus de renseignements rendez-vous dans la section Petite Fabrique ambulante sur notre site ou envoyez-nous un mail).

- ici un projet PEI, une édition à 45 exemplaires avec le Collège CUALLACCI de Frévent.

Une histoire de correspondances entre un ouvrier agricole et un mineur pendant la guerre.

- là le Collège A. Camus de Lumbres dans le cadre d'un IDD (atelier reliure autour de nouvelles policières) et une édition de 23 exemplaires.

Courrier de soutien à l’Ecole des Métiers d’Arts d’Arras

2008-09-04T01:24:00.000-07:00

Suite à l’annonce de la Nouvelle imminente de fermeture de l’Ecole Supérieure des Métiers d’Art d’Arras, l’assemblée générale du Quai de la Batterie (Atelier Galerie d’Art Contemporain) réagit et se joint aux nombreux professionnels et artistes déjà mobilisés, pour manifester son soutien solidaire aux 84 étudiants des différentes sections de l’Esmaa. Nous déplorons et sommes surpris par l’annonce de la fermeture de cette structure de formation artistique. Cet établissement de par son orientation pédagogique était un atout et en adéquation totale avec Arras, ville de patrimoine, d’art et d’histoire. Nous restons dans l’incompréhension face à cette décision !

Nous souhaitons qu’une solution soit trouvée en concertation avec l’ensemble des personnes concernées : en premier lieu les étudiants, la direction, les politiques de tutelles, mais aussi les acteurs culturels locaux pour qui cette école fait partie intégrante du tissus culturel arrageois.

Un site de soutien est ouvert : ici

Une pétition en ligne où IL VOUS SUFFIT de signer et si vous le pouvez laisser un petit mot à l'adresse suivante :esma.arras-en-lutte@orange.fr

Le S.N.I.F. et ses "Doll-Art" ont fait du bruit le 1er mai...

2008-05-08T04:01:00.000-07:00

Le S.N.I.F. a envahi les rues avec son TUB de chez Citroën pendant le Salon du livre "Colère du Présent" 2008 (Salon du livre, de la Critique Sociale et de l'Expression Populaire).

Le Syndicat National des Imprimeurs Faussaires et son labo itinérant, surpris ici en pleine action d' impression de Doll-Art.

ELLES arrivent !!!

L'argent extra-terrestre en est la preuve,

rendez-vous le 16 mai à partir de 18H30

dans les Salons de l'Hôtel de Guînes.

Fred Personne à la 7ème Biennale du livre d'artiste

2008-05-08T02:53:00.000-07:00

Livres à voir a refermé ses portes !

La 7ème édition de la Biennale « Livres à voir » organisée par le Quai de la Batterie s'est terminée !

Toute l’équipe vous remercie pour votre fidélité et espère que vous avez apprécié l’ambiance et l’organisation de ce rendez-vous convivial autour du livre d’artiste.

Une fois de plus, cette bibliothèque de Babel était merveilleusement riche en qualité, idées, technicités, créativités, extraits choisis.

L’aventure du livre d’artiste continue et existe grâce à vous et grâce à toutes les initiatives que chacun mène dans ce sens.

Prochain rendez-vous en 2010 !

Fred Personne (oui oui, l'acteur qui joue dans Bienvenue Chez Les Ch'tis) en compagnie de Régis Derisbourg et Françoise Weeger le 28 mars 2008, lors de la Soirée Cabaret Lecture de la 7ème Biennale "Livres à voir" organisée par le Quai de la Batterie.

LV7 un zoom de plus

2008-05-08T02:42:00.000-07:00

Nous ne résistons pas à vous en donner davantage. Un zoom de plus, pour vous régaler davantage et feuilleter avec nous une petite sélection gourmande.

La Biennale Livres à Voir 7 s'est terminée

2008-05-08T02:31:00.000-07:00

La Biennale Livres à Voir 7 a refermé ses portes, à noter dans vos tablettes, le prochain rendez-vous est prévu pour 2010.

Comme on aime le partage, nous vous offrons une sélection des meilleurs moments autour du livre d'artiste, un petit voyage dans les salons de l'Hôtel de Guînes comme si vous y étiez.

Régalez-vous !!!

Biennale du livre d'artiste

2008-03-11T02:55:00.000-07:00

Le traditionnel grand déballage a commencé, pour le plus grand bonheur des adhérents !!!

la Biennale Livres à Voir 7

Evénement français incontournable autour du livre d'artiste. La Biennale "Livres à voir" pour son 12ème anniversaire et sa 7ème manifestation se propose de réunir la plus belle collection qu’il soit.

De nombreuses animations autour du livre seront proposées au public : ateliers, workshops, contes...

Autour du mythe de la Bibliothèque de Babel et dans l’écrin prestigieux de l’Hôtel de Guînes, plus d'un millier d'ouvrages, précieux livres de peintres, sculpteurs, graveurs, photographes, typographes, illustrateurs, graphistes, poètes... s’exposent et se livrent à vous !

- Livres à Voir 7 sera inaugurée le vendredi 14 mars à 18h à l’Hôtel de Guînes.

- « Exposition Livres à voir 7» dans les salons du vendredi 14 mars au vendredi 4 avril 2008 (ouvert lundi et mardi sur rendez-vous et les autres jours de 14h à 18h),

- 2 temps forts pour un week-end d’animations le samedi 15 et le dimanche 16 mars 2008 de 14h à 19h,

. démonstrations typographie, lithographie (Pierre Lancelin), boîtage…),. ateliers découvertes (gratuits) enfants et adultes (papier, plexi),

. spectacles de contes et contes musicaux (Myriam Pellicane, Cie. Chats pitres et rats conteurs),

. comédiens pour lecture ambulante…Bar à mots,

. création par le public d’une œuvre à partir d’un multiple retourné par la poste.

- Soirée spéciale « Le Cabaret Livres à voir » vendredi 28 mars 2008 de 19h à 24h (en compagnie de Fred Personne parrain de la soirée, de comédiens de la Compagnie du Scénographe et de Françoise Weeger à la Viole deGambe)

.63 éditeurs s'exposent :

LES ARÊTES EDITIONS / ANNE-MARIE VIN / ATELIER DE L’AGNEAU / ATELIER DES GRAMES / ATELIER KISS / BRIGITTE MOUCHEL / C.B.O EDITIONS / CENTRE ARTISTIQUE DU LIVRE D’ARTISTE DE VERDERONNE C.L.A.C / CEPHEIDES EDITIONS / CLAIRE ILLOUZ / CLAUDE ET CHRISTIANE BALLARE / EDITION DE L’ORMAIE / EDITIONS DOUBLE JE / EDITIONS DU LEZARD ACTIF / EDITIONS ESPERLUETE / EDITIONS LA SETEREE / EDITIONS LE PRE NIAN / EDITIONS LIVRES UNIQUES / EDITIONS RITA GADA / EDITIONS 13 XIII LABORATOIRE DE LA VOIE LACTEE/ EDITIONS ATELIER RECTO-VERSO / EDITIONS AYREL LES LARMES D’HORUS / EDITIONS BARBOVA / EDITIONS COCO TEXEDRE / EDITIONS COLLODION / EDITIONS DU CAPRICORNE / EDITIONS EMPREINTES / EDITIONS HELENE CATTELAIN / EDITIONS LA COUR PAVEE / EDITIONS LA MONTAGNE A MALICE / EDITIONS DE LA PETITE CUISINE /EDITIONS DU QUAI DE LA BATTERIE / EDITIONS LA PETITE FABRIQUE /EDITIONS LES CAHIERS DE L’ATELIER / EDITIONS LES PETITS UNIVERS / EDITIONS MDV / EDITIONS MOTUS / EDITIONS ONCIALE / EDITIONS RAPHAEL ANDREA / EDITIONS ROSALYND4FEUILLES / EDITIONS TANGUY GARRIC / EDITIONS TIPAZA / EDITORIAL RATON / 99 BOOKS / GERARD DUCHENE / ICONOMOTEUR / IMPRIMERIE D’ALSACE LOZERE / ISABELLE BORDAT / ITEM / JEAN-PIERRE BLANPAIN ET VALERIE DUMAS / L’ANE QUI BUTINE / LE TAILLEUR D’IMAGES / JOANNA MICO / L’EPLUCHE DOIGT / LES ARTS VERT DE PARIS / LES EDITIONS DU GUI / LES EDITIONS SANS ADRESSE / LES EDITIONS SANS IMPORTANCE / LES LIVRES OBJETS DU FARFADET / MA PETITE CROQUETTE EDITIONS / PAROLE GRAVEE / SHIRLEY SHAROFF EDITIONS / TT ENTREPRENDRE

Vernissage de l'exposition: "Un Livre-Objet pour témoigner"

2008-02-10T09:36:00.000-08:00

Quelques images de l'exposition "Un Livre-Objet pour témoigner".

Livres à voir 7, c'est reparti !!!

2008-01-16T08:56:00.000-08:00

Pour son douzième anniversaire et sa septième manifestation, la Biennale Livres à Voir, programmée du 15 mars au 4 avril 2008 à l’Hôtel de Guînes, se propose de réunir la plus belle collection qu’il soit.

Pour ce faire, nous invitons cette année toutes celles et tous ceux qui depuis l’origine ont participé à cette belle aventure à présenter les ouvrages (livres d'artistes) les plus représentatifs de leurs éditions. Nous lançons également un appel à de nouveaux participants qui souhaiteraient nous rejoindre.
Livres à Voir 7 sera inaugurée le vendredi 14 mars à 18h à l’Hôtel de Guînes.

Tout au long de la Biennale, de nombreuses animations autour du livre seront proposées au public : ateliers, workshops, lectures, contes, rencontres…

« Un livre-Objet pour témoigner »

2008-01-16T08:52:00.000-08:00

« Un livre-Objet pour témoigner »

En novembre 2006, le Conseil Général du Pas-de-Calais en partenariat avec l’Inspection Académique et la Coupole, lançaient la nouvelle édition du Concours Départemental sur la Résistance et la Déportation 2007. Pour cette occasion, la direction artistique des opérations a été confiée à Luc Brévart, responsable du Quai de la Batterie à Arras, référence dans le domaine du livre d’artiste.

500 collégiens de classes de 3ème du public et du privé ont pu se pencher sur la thématique du travail dans l’univers concentrationnaire nazi, avec une consigne imposée celle de travailler autour de la création d’un support artistique original : le livre-objet, « Un livre pour témoigner ».

33 établissements, ont répondu présent à l’appel pour perpétuer la mémoire et transmettre l’histoire aux jeunes générations. Ils ont mené de façon extraordinaire un travail méticuleux de recherches et de création collective riche de propositions, tant au niveau de la forme, de la matière, qu’au niveau de la technique.

C’est le résultat de ce travail sur la mémoire que nous présenterons à travers l’exposition « Un livre-Objet pour témoigner » à partir du 25 janvier 2008, qui se déroulera au Quai de la Batterie dans les Salons de l’hôtel de Guînes, 2 rue des Jongleurs à Arras.Dans ce cadre, nous proposons des visites guidées gratuites aux enseignants des écoles primaires de la région qui souhaiteraient visiter l’exposition. Si cette proposition vous intéresse, n’hésitez pas à réserver dès maintenant votre visite par téléphone.

L’exposition sera visible du 25 janvier au 8 février 2008 du lundi au vendredi de 14h à 18h et sur rendez-vous.

ARCHIVES 2007

2008-01-14T11:13:00.001-08:00

Exposition Violette Leduc "Ecrivain maudit"

Exposition et édition d’un livre d’artiste pour le centenaire de la naissance de Violette Leduc.

Il y a 100 ans, une certaine Violette Leduc naissait à Arras !

Mais qui est Violette Leduc ? En avril 1907, au 118 rue Saint-Aubert à Arras, naissait la petite Violette de l’union cachée entre un riche valenciennois, André Debaralle, et sa servante Berthe Leduc. Une « bâtarde » comme elle intitulera en 1958 son ouvrage, son chef-d’œuvre sorti chez Gallimard en 1964, premier tome d’une série de trois livres sur ses mémoires, qui se vendra à plus de mille exemplaires par jour. Dans le cadre du centenaire de sa naissance, Raymond Besson propose au Quai de la Batterie, une exposition retraçant le parcours de cette écrivain maudite et auteure homosexuelle censurée pour avoir osé parler des secrets intimes de l’alcôve. Comme il le dit si bien, qui se souvient d’elle en France, à Arras, à Douai, à Valenciennes où elle a vécu une adolescence indocile ?

Pourtant Gallimard réédite régulièrement ses œuvres, ses textes sont étudiés dans de nombreuses universités en Italie, aux Etats-Unis. L’Italien Carlo Jansiti lui consacrera même 13 ans de sa vie pour publier sa biographie chez Grasset et pourtant à Arras, aucune plaque commémorative, aucune rue, aucun jardin ne porte son nom…

Une vie en déséquilibre permanent

Personnage atypique, hypersensible, consciente très jeune de ne pas avoir été voulue, elle mène une vie en déséquilibre permanent, cherchant l’amour et le bonheur à corps perdu sans jamais réellement les trouver, provoquant les rencontres, cédant de nombreuses fois à la tentation à travers des relations amoureuses mouvementées, sombrant même dans la folie, sans trouver le repos. Elle croisera la route de nombreux personnages de renom comme Albert Camus, Simone de Beauvoir, Georges Bernanos, Jean Cocteau, Jean Genet… Au début de sa carrière, elle est embauchée au service presse chez l’éditeur Plon puis chez Synops, une division de Gallimard où elle commence par écrire en tant que journaliste à l’hebdomadaire « Pour elle. » En 1938, elle fait la connaissance de Maurice Sachs qui partagera un moment sa vie. C’est lui qui lui conseillera d’écrire sur ses malheurs d’enfance et d’adolescence et c’est là que sa carrière commence avec la rédaction de son premier livre « l’asphyxie », qui ne sera pas à l’époque salué par la critique. Coup du sort, c’est « La bâtarde » qui lui ouvrira les portes du succès, traduit en anglais il franchira les frontières et sera publié des Pays-Bas à l’Italie, du Japon aux Etats-Unis, de l’Argentine à la Yougoslavie, ou encore en Finlande, au Danemark.

Mais Violette est bien seule et ne parvient toujours pas à être heureuse. Le producteur américain Radley Metzger adaptera à l’écran la liaison amoureuse de « Thérèse et Isabelle » tiré de son roman « Ravages » censuré par Raymond Queneau. Frappée par un cancer, elle finira sa vie en 1972 dans sa maison de Faucon.

Edition d’un livre d’artiste:

Cette exposition est l’occasion de se souvenir que Violette Leduc a vu le jour à Arras et pour célébrer le centenaire de sa naissance, le Quai de la Batterie édite en tirage limité un livre d’artiste érotique intitulé « Violette Leduc extraits choisis. »

Renseignements :

Dans le cadre du centenaire de la naissance de Violette Leduc : Exposition « Violette Leduc écrivain maudit », proposée par Raymond Besson

jusqu’au 20 décembre 2007 aux horaires habituels d’ouverture de l’atelier du Quai de la Batterie à l’étage de l’Hôtel de Guînes.

Présentation du livre d’artiste créé pour l’occasion « Violette Leduc extraits choisis»

Pour visiter les site officiel, c'est ici: http://www.violetteleduc.com/

NIDRAGED

Le Quai de la Batterie présente SILHOUETTES M'ETAIENT CONTEES une projection de Nidraged. Visible et indicible dans les salons de l'hôtel de Guînesdu 7 au 22 décembre 2007.

Rappel des (mé)faits, prétextant la mise en parallèle du séjour prolongé d'un artiste du XVIIIe siècle et la résidence à durée déterminée d'un artiste du XXIe siècle, ce dernier-double auquel je m'identifie sans peine- se propose de réfléchir aux enjeux de la commande en général et du portrait en particulier,de la permanence d'une technique éprouvée (la silhouette) à celle d'une science discutable (la physiognomonie), d'une finalité qui se cherche et finit par se perdre dans l'étude de sa propre quête. Bref, de la gymnastique en perspective pour ceux qui voudront bien enfiler le collant.Le tailleur de silhouettes

Vernissage le vendredi 7 décembre 2007 à 18h30 Ouverture du lundi au dimanche de 14h à 18h

FELICE VARINI

Le Quai de la Batterie à Arras et la Galerie Une de Neuchâtel, proposent tout au long de l’année 2007, une série d’expositions et d’événements consacrés à la création contemporaine suisse.« Une Saison Suisse » débute par l’invitation à l’Abbaye St Vaast (Musée des Beaux – Arts d’Arras) de l’artiste majeur Felice VARINI. L’artiste a donné vie à deux anamorphoses dans la perspective du grand cloître de l’Abbaye St Vaast et a modifié la façon d’appréhender l’espace environnant. Cette importante installation est visible dès le 4 mars et jusqu’à fin 2007 selon les horaires d’ouverture du Musée.

Le travail de Felice Varini s’inscrit toujours dans des espaces architecturaux quels qu’ils soient. L’artiste commence par choisir un lieu et se renseigne sur son histoire, ses matériaux de construction et sa fonctionnalité. Une fois imprégné du lieu, celui-ci va devenir le support de sa peinture. L’important est de construire une relation entre l’espace, la peinture et celui qui la regarde.

Felice Varini choisit donc un « point de vue » de façon plus ou moins arbitraire, le plus souvent à hauteur de ses yeux et dans un lieu de passage assez fréquenté. A partir de ce point de vue va s’articuler la construction de sa peinture. Il va donner vie à une anamorphose, généralement une figure géométrique simple, que l’on ne pourra appréhender uniquement que depuis un point de vue choisi préalablement. Une fois détourné de cet endroit précis, l’œil n’a plus à faire qu’à une fragmentation de la figure peinte. La peinture est en permanente construction et déconstruction au gré de sa rencontre avec l’espace et ne retrouve sa vrai forme que grâce à l’implication du spectateur cherchant le point initial. Mais l’artiste ne recherche pas uniquement la figure géométrique reconstruite et considère son œuvre dans l’intégralité des points de vue qu’elle engendre. Sa peinture tient dans les multiples formes qu’elle peut prendre de par le déplacement du regard.

www.varini.org

CINEPHAGE

Du 10 au 17 novembre 2007

de 14h à 19h

Retour à Arras pour la Cinéphage connexion...
Et pour se contredire totalement avec la dernière programmation, cette fois, ça va être...

RATIONNEL ! (grâce à l'intervention magistrale, phénoménale de Jasmina Sijercic venue pour nous en exclusivité internationale de Prague avec une touche bosniaque).

Pas d'onomatopées cette fois, on est sérieux, trois programmations:

DOCUMENTAIRE, FICTION & EXPERIMENTAL

et une petite aparté dans la musique classique...

Pour les fans, reprise enrichie de la programmation HAHA 2006 en CINE MOBILE !

Plus quelques petites surprises vidéo à l'Hôtel de Guînes...

SELECTION DOCUMENTAIRE

"Le pied dans la porte" / JR VIALLET 69'

"ça sent l'être" / VICTOR EDE 55'

"Ellis Island" / SEBASTIEN LECORDIER & ANNE DELRIEU 15'

"Under Underground" / VIERA CAKANYOVA 18'"Never been better" / IVANA MILOSEVIC 67'

SELECTION FICTION

"Marta et Berta" / JITKA RUDOLFOVA 35'

"Chance of the Millenium" / BOSIVOJ HORINEK 13'

SELECTION EXPERIMENTALE

"Skylight" / ADAM OLHA 5'

"Peninsula" / ADAM BROTHANET 10'

"On the Riverside" / SIMON SPIDLA 6'

"The Shount" / SIMON SPIDLA 13'

"Josef Bozek / SIMON SPIDLA 13'
"Jam Session" / MILOS TOMIC 2'

"Clay Pigeon" / MILOS TOMIC 7'

"Mum's litterature" / MILOS TOMIC 5'

"Hair" / MILOS TOMIC 3'

"Spitted by the Kiss" / MILOS TOMIC 11'

"Mozart Requiem" / PETR NIKL 59'

- Installation vidéo: "Human/Urbain" / ARMEL HOSTIOU

- Installation & vidéo: Musée Igor Balut

REPRISE DU PROGRAMME HAHA

"Qui veut du pâté de foie"/ ANNE-LAURE BIZOT & AMELIE GRAUX 6'

"Une érection Epistolaire & Chamanique" / VICTOR EDE 13'

"Contre Temps" / ARMEL HOSTIOU 8'

"Alice sous terre" / VICTOR-VICTOR 11'

- Les clips d'Armel Hostiou ( BabX et Fantasio; 4 clips au total en animation pour petits et grands)

les "Victor-Victor films" au Musée Igor Balut

- Your last minute in Musée Igor Balut - performance 1999 1'

- Le Voyageur, le poussin et l'assassin -2000- 4'

- Le pape, le prolétaire et Don Quichotte 5'
- Bio-terrorismus -2006- 4'

- Vague Révolution I -2007- 4'

- Vague Révolution II -2007- 4'

SOIREE GRANDEUR ET DECA DANSE

le samedi 17 novembre

Hôtel de Guînes / Entrée libre

JEAN THOMAS VANNOTTI

Résidence d'artiste

A l’occasion de la Saison Suisse, Jean Thomas VANNOTTI, jeune artiste suisse, est invité à réaliser une résidence d’artiste dans les ateliers du Quai de la Batterie à Arras.

« La peinture est la base de mon travail. La technique utilisée est celle de la peinture à l’huile que j’applique sur de grands formats. Je me situe dans une nouvelle vague de la peinture conçue sur la base du photoréalisme. Je souhaite que l’image soit le reflet de notre époque, et m’inspire pour cela directement des multimédias qui nous entourent, tels que l’art, le web, les magazines, et particulièrement l’effet de la digitalisation des images, dans la photographie, la télévision et le cinéma dont je cherche à capter la lumière. Celle-ci ainsi recréée sur mes tableaux donne l’illusion de reproduire les scintillements d’un écran d’ordinateur ou celui d’un clip vidéo. »

Jean-Thomas Vannotti a gardé de son expérience de graffeur, la violence, la fureur ; il l’utilise pour immortaliser un monde érotisé et glacial. Il fouille l’image pour la rendre de manière assez brute et au premier abord proche de l’esthétique des magazines d’art branchés, mais avec un rapport au corps et à la matière assez fascinant.

Jean-Thomas nous propose un mix entre des œuvres très léchées, travaillées presque trop méticuleusement sur la base d’images déjà très stylisées captées à la caméra et des œuvres plus spontanées sprayées sur du matériel de récupération comme une palette en bois.La résidence de Jean Thomas Vannotti a pour objectif de l'initier et d'utiliser l’atelier d’impression du Quai de la Batterie (presse litho, eau forte, linogravure...) comme média de création afin de créer in-situ un projet éditorial et une exposition (restitution et présentation de l’édition); dans les salons de l’Hôtel de Guînes.

Restitution de residence le week end du 22 et 23 septembre 2007

Vernissage en présence de l'artiste le 21 septembre 2007 à 18h30

Jean Thomas Vannotti exposera également à l'Université d'Artois du 28 septembre au 26 octobre 2007.Vernissage en présence de l'artiste le 27 septembre à 12h

www.galerieune.ch

HADRIEN DUSSOIX

Résidence d'artiste

Le Quai de la Batterie accueillera en résidence un jeune artiste de l’avant-garde suisse : Hadrien Dussoix.Hadrien Dussoix sera en résidence dès le début de l’année 2007 et jusque mi-mars.

Il propose de mener un travail sur le texte et l’édition d’un portfolio de lithographie.

Restitution de résidence les 24-25 mars 2007 de 14h à 18h.

Vernissage le 23 mars 2007 à partir de 18h30 dans les salons de l’Hôtel de Guînes.

Accueillir des artistes en résidences, c’est leur fournir des moyens techniques et un logement pendant un temps donné pour leur permettre de produire des œuvres « in situ » : c’est aussi la présence de l’artiste dans la ville qui donne sens à la résidence. La spécificité du Quai de la Batterie est d’effectuer en collaboration avec les artistes invités, un travail d’édition autour de leurs créations. A l’issue de la résidence à l’Hôtel de Guînes, une exposition restitue le travail des artistes.

Né à Genève, vit et travaille à Genève, Hadrien Dssoix analyse l’environnement médiatique en s’intéressant particulièrement à l’espace sonore. Il en extrait des mots ou des phrases qu’il collectionne dans un carnet de croquis : Â« BLUE RAIN AREA - REAL LIFE DIET - SING THAT SONG - KILL YOUR PETS - FREE BOAT RIDE - VIEW FROM HOTEL - BEST FUCK EVER’S ».

Il les met en scène, en les utilisant à plusieurs titres, sonores, graphiques, esthétique, politiques etc. Rappelant les graffitis par le contenu et la forme, à la fois provocatrices et poétiques, peintes en laque synthétique sur fond acrylique, ces phrases brillent noir sur noir, blanc sur bleu, vert sur rose. Les lettres s’étalent sur la toile, prennent des formes autonomes et suggèrent de nouvelles interprétations. L’écriture devient peinture et la peinture écriture.Son travail ne s’arrête pas aux peintures à texte, Hadrien Dussoix développe de grands formats architecturaux, relecture rock-and-roll du baroque hollandais, et des sculptures trashs. Il a gagné en Juin dernier les Swiss Art Award à Bâle.

www.hadriendussoix.com

Une Saison Suisse

Le Quai de la Batterie à Arras et la Galerie Une de Neuchâtel, proposent tout au long de l’année 2007, une série d’expositions et d’événements consacrés à la création contemporaine suisse.

« Une Saison Suisse » débutera par l’invitation à l’Abbaye St Vaast (Musée des Beaux – Arts d’Arras) de l’artiste majeur Félice VARINI. L’artiste propose de donner vie à une anamorphose dans la perspective du grand cloître de l’Abbaye St Vaast et de modifier la façon d’appréhender l’espace environnant.

Cette importante installation sera visible dès le 4 mars et jusqu’au 1 décembre 2007 selon les horaires d’ouverture du Musée.Le Quai de la Batterie accueillera en résidence deux jeunes artistes de l’avant-garde suisse : Hadrien Dussoix de Genève et Jean- Thomas Vannotti de Neuchâtel.Accueillir des artistes en résidences, c’est leur fournir des moyens techniques et un logement pendant un temps donné pour leur permettre de produire des œuvres « in situ » : c’est aussi la présence de l’artiste dans la ville qui donne sens à la résidence. La spécificité du Quai de la Batterie est d’effectuer en collaboration avec les artistes invités, un travail d’édition autour de leurs créations. A l’issue de la résidence à l’Hôtel de Guînes, une exposition restitue le travail des artistes. Hadrien Dussoix sera en résidence dès le début de l’année 2007 et jusque mi-mars.Il propose de mener un travail sur le texte et l’édition d’un portfolio de lithographie.Jean–Thomas Vannotti sera quant à lui présent durant l’été (juillet / août) pour réaliser l’édition d’un livre d’artiste autour de son travail sur le graff.Enfin « Une Saison Suisse » clôturera sa programmation avec Didier RITTENER l’artiste suisse le plus primé du moment, entre dessin et reproduction artisanale, il s’inscrit dans l’ avant-garde suisse romane. Après une importante exposition à New York, il est invité à créer une installation de ses sculptures et de ses grands dessins transferts dans les salons de l’Hôtel de Guînes.En collaboration avec de nombreuses associations arrageoises, le Quai de la Batterie organisera des manifestations culturelles ponctuant « Une Saison Suisse ». Des expositions thématiques, des projections, des concerts et des soirées festives dévoileront d’autres aspects de la culture suisse.

ARCHIVES 2006

2008-01-14T11:02:00.001-08:00

à peine et amplement

Livre réalisé pendant la résidence de Joanna Mico à l'Hôtel de Guînes en janvier-février 2006

Edition Quai de la Batterie36 exemplaires
Textes et photos de Joanna Mico

55€ (nous contacter)

2006 Joanna MICO

Exposition du 17/02/06 au 5/02/06

Le livre-tenture témoigne, par-delà sa singularité, de quelque chose du livre: qu'un texte est texture, et qu'en cette extrême limite du livre "dé-livré", les pages néanmoins, doivent rester reliées.Résidence d'écriture et d'édition... de "livre-tenture"

www.artmajeur.com/mico

2006 Michel LEMIEUVRE et José FROMENT

Exposition du 28/03/06 au 14/04/06

Invités dans le cadre la biennale "Livres à Voir 6", les deux artistes plasticiens Michel Lemieuvre et José Froment, proposent un travail sur la forme livre. Découpé, déchiquetés, les pages maltraitées se déploient dans l'espace, se transforment en sculpture.(ci-contre détail du travail de Michel Lemieuvre)

Dans La Voix du Nord
Article paru le 25 mars 2006

2006 Livres à Voir 6
Salon du 24/03/06 au 26/03/06
Exposition du 28/03/06 au 14/04/06

Hervé ROBILLARD
Résidence d'artiste au Quai de la Batterie
Vernissage le 22 septembre 2006 à partir de 18h30
Les 23 et 24 septembre 2006 dans les salons de l'Hôtel de Guînes de 14h à 19h.

L'exposition sera visible dans les ateliers jusqu'au 13 octobre 2006 du mardi au vendredi de 14h à 18 et sur rendez-vous.Note de travail :Le Mémorial d'Arras, c'est d'abord une architecture, une forme monumentale qui renferme en son sein des stèles de pierre, apposées aux murs du cloître et sur lesquelles sont gravés les noms de 35000 hommes, Britanniques, Néo-Zélandais et Sud-Africains morts pendant la Grande Guerre.Ma première approche a consisté à déambuler dans cet espace. D'une vue d'ensemble, mon regard s'est condensé au fil du temps sur les surfaces murales.Lente imprégnation…La pierre, de teinte différente d'un bloc à l'autre, est également soumise à l'épreuve du temps d'une manière inégale. La lumière -sans cesse changeante au cours de la journée-crée sur cette matrice d’infinies variations.Ainsi, des ruptures visuelles s’opèrent en continu sur cette peau.La matière-pierre de ce mausolée de la mémoire m'est apparue comme le capteur de temporalités diverses, de couches de temps qui se mêlent, se superposent.C'est à partir de ces murs d’images mouvantes que j’ai découpé des carrés photographiques plans, espèces de surfaces-temps qui laissent affleurer d'autres perceptions, libèrent d'autres visions.La restitution de ce travail se fera sous la forme d'un livre d'artiste en lithographie et d'une projection.

Hervé Robillard Août 2006
herverobillard@yahoo.fr
Hervé Robillard sera l'invité de l'émission de Françoise Objois sur Radio Campus Lille (106.6) le samedi 7 octobre 2006 de 13h à 14h.

Georgi MASKHARASHVILI

De Septembre à Octobre 2006, l'appartement et les ateliers du Quai de la Batterie accueilleront Giorgi MASKHARASHVILI.
L’artiste Georgien de Tbilissi, rencontré l’an dernier lors du festival international du film d’Arras, a été invité pour deux mois de résidence à l’atelier du Quai de la Batterie à l’Hôtel de Guînes.Acteur-réalisateur, il est aussi dessinateur formé à l’académie des arts de Tbilissi. Ses images fantasmagoriques sont composées comme d’éventuels plans cinématographiques. Elles sont le « story board » auto analytique de la propre histoire de l’artiste, où le drame historique de la Géorgie côtoie l’espoir d’un futur incertain, où ses obsessions récurrentes côtoient la découverte d’un ailleurs… Empruntes d’humour noir, toutes ces images sont très certainement un film en devenir. Pour l’heure, elles ont fait l’objet d’éditions lithographique, eau forte, et linographique.L’ensemble de ce travail de résidence sera présenté dans les salons de l’Hôtel de Guînes, du 20 au 29 octobre 2006 puis dans les ateliers du Quai de la Batterie jusqu'au 22 novembre. Georgi Maskharashvili nous présentera aussi le pré montage de son dernier film récemment tourné à New York.

Dans le cadre du partenariat avecLe festival international du film d’Arras, le Quai de la Batterie présente à l’Hôtel de Guînes
Du 12 au 18 novembre 2006
Dans une mini-salle de projection spécialement aménagée :Cinéphage une sélection vidéo de Victor EDE

Vidéo d’animation, vidéo d’art et de recherche…

Faites vous-même votre programme HA HA, HOHO, et HUM HUM . . .

Ouvert de 14 h à 18 h Projection et discussion avec Victor Ede sur demande au 03 21 23 43 11

Deux expositions de photographiesLes clowns de Pierre Etaix texte de Jean Claude Carrière -édition InLibris Paris-g] Vernissage le 12 novembre en présence de Pierre ETAIXBazar de Payram -édition InLibris Paris-Une soirée festive thématique le 18 novembre. Le BalCan CanAmbiance Tzigane assurée …Hôtel de Guines à partir de 22 h

ARCHIVES 2005

2008-01-14T10:56:00.001-08:00

2005 Marilyse GOULET et Joanne POITRAS

Exposition les 22, 23, 24/04/05

Pour la première résidence à l’Hôtel de Guînes, deux artistes canadiennes d’Abitibi-Témiscamingue ont investi les lieux durant deux mois.Marilyse Goulet au travers de la gravure à l’eau forte nous parle de sa rencontre avec les pâtisseries françaises!Joanne Poitras découvre la France, la région Nord - Pas-de-Calais et Arras.Pour cette première rencontre coup de coeur, elle nous propose une installation issue de ses productions sur notre prestigieuse presse lithographique.

Joanne Poitras, Un baiser excentrique

Une installation/création in situ de Joanne Poitras à la Galerie de l’École d’art d’Ottawa.

2005 Shi RUO

Exposition du 18/02/05 au 20/03/05

Lauréat du festival international de la photo de Pingyao en 2004, le photographe plasticien chinois Shi Ruo a été invité pour deux mois de résidence à Arras.Cette résidence précéda une importante exposition de l’artiste à la National Galery de Pékin, puis à la maison européenne de la photographie à Paris.

Shi Ruo visite la ville et le paysage dans la grande tradition chinoise de l’encre et de la dramaturgie.Il révèle ici notre territoire, tel le calligraphe nous révèle la poétique du savant assemblage des idéogrammes.Le travail de Shi Ruo emprunt d’une grande mélancolie forgée par la dramatique histoire de son pays, dégage pour autant une impressionnante sérénité.

2005 Wang QINGSONG in ARRAS

Exposition du 13/05/05 au 12/06/05

Wang Qingsong est, à 38 ans, l’une des figures incontournables de la scène artistique chinoise et l’un des principaux représentants du “Gaudy Art”. Son oeuvre traduit avec éclat les métamorphoses accélérées de la socièté chinoise, la manière dont la culture de la consommation transforme les apparences, les esprits et les croyances du peuple.Photographe de talent, son esprit inventif et son sens aigu de la dérision révèlent un véritable attachement aux détails de la vie quotidienne et à l’art populaire de son pays.

La photographie contemporaine - ARTE

2005 Sophie CUYPERS

Exposition du 28/10/05 au 22/11/05

PERICOLOSO SPORGERSI

2005 Pierre LANCELIN

Exposition du 9/12/05 au 18/12/05

Artiste associé pendant deux années, le lithographe parisien clôturait le cycle “Calais-Arras”, en posant son regard sur la passerelle de la gare d’Arras.Terminus d’une résidence où par sa maîtrise sans faille de l’outil lithographique, l’artiste nous proposait, entre mémoire et mutation, un regard inédit sur “la passerelle de la gare d’Arras ”.Un texte de Gérard Barbier accompagne l’édition d’un livre d’artiste des lithographies de Pierre Lancelin.

ARCHIVES 2004

2008-01-14T10:48:00.000-08:00

2004 Anne CICHOS & Manfred VIERSHILLING

Exposition du 20/02/04 au 20/03/04

Deux artistes Allemands de la Kunstwerk de Cologne: Anne Cichos et Manfred Viershilling en résidence depuis deux mois, ont été invités à poser leur regard sur notre territoire urbain.Anne Cichos: Une promenade dans la ville.Dessins sans complaisance où le trait côtoie les surfaces graphitées pour occuper l'espace sans s'y enfermer.Manfred Viershilling: Une méditation au coeur des places.Petits formats macro chromatiques,affirmation d'un matériau architectural omniprésent.

2004 Ruth KAPLAN

Exposition 05/04

Dans le cadre des transphotographiques 04

Travail de Ruth Kaplan présenté par Stephen Bulger Gallery

2004 Livres à Voir 55ème biennale du livre d'artiste du 02/04/04 au 07/05/04

2004 Sophie CUYPERS

Exposition du 24/09/04 au 02/10/04

Lancement de la saison 2004/2005Autour du travail de Sophie Cuypers

2004 Pierre LANCELIN

Exposition du 26/11/04 au 18/12/04“CALAIS - ARRAS ”

Un an de résidence de l’artiste lithographe.Entre Calais et Arras, Pierre Lancelin a su saisir avec la pierre et l’encre notre territoire.Sans complaisance ni dramatisation; un regard juste du paysage au travers d’une maîtrise parfaite de la technique.

ARCHIVES 2003

2008-01-14T10:41:00.000-08:00

2003 Olivia MAUREY BARISSON et Pascale HEMERY

03/03-04/03

Deux artistes Graveurs invités au Quai qui travailleront sur nos presses à l'édition d'un port folio de leur travaux de gravure.Ateliers et work-shop étaient proposés au public.

2003 Hervé RABIN

Un Quai à voir

Exposition du 16/05/03 au 7/06/03

Exposition dans le cadre des Tansphotographiques 2003.

2003 Hommage à Pierre VANDROTTE

Exposition du 3/10/03 au 19/10/03

Sérigraphe, photographe, éditeur, créateur de génie dans tous les domaines...les mots nous manquent pour dire ce qu'était Pierre tant il était proche et respectueux des artistes avec qui il travaillait...Un moment de découverte ou redécouverte de l'atelier et du travail phénoménal de l'artiste généreux à l'humour si particulier.

2003 THE FACTORY SPIRIT

Anti-héros et célébrités d'1/4 d'heure.

Exposition du 24/10/03 au 20/12/03

Le Quai de la Batterie transformé vous invitait à découvrir "the factory spirit":une certaine idée de ce qu'était "The factory" (l'usine)d'Andy Warhol, incontournable centre bouillonnant de la contre culture américaine des années 70, haut lieu du Pop art et des nouvelles tendances en tout genre... où anti-héros et autres célébrités d'un quart d'heure se rencontraient et faisait cette Amérique qui en d'autres temps a pu nous séduire.Le Quai de la Batterie vécut au rythme des vidéos, d'un atelier de productions d'images, de soirées "underground", ciné-concert, ciné-brunch et conférences.

2003 12°512/12/2003

12 artistes qui créèrent l'événement!

Au musée des Beaux-Arts d'Arras, dans la salle du grand réfectoire de l'abbaye Saint-Vaast, ils célébrèrent l'union délicieuse et déluré de l'art gastronomique et de l'art plastique.Les 12 artistes:Mireille Désidéri, Patrice Ferrasse, Jean-Claude Ourdouillie, Gilles Pennaneac'h, Sylvie Nève, Denis Grandclément, Marie Thérèse Chevalier, Sylvain Solaro, Sylvie Dancette, Jean-Yves Gostie, Yvana Gayitch et Marie-Laure Griffe.

2003 Gilles Pennaneac'h

Les Murs ont des oreilles...

Résidence du 01/03 au 04/03"

Etant données les possibilités offertes par le Quai de la Batterie et grâce à la confiance que m'accorde Luc Brévart pour réaliser un travail in situ, je compte remodeler l'espace même du Quai.Cela faisait longtemps que j'avais l'idée d'intervenir directement sur les murs pour les déformer afin que les oeuvres ne soient plus des éléments distincts et que le lieu lui même devienne sculpture.Mon travail tend déjà vers cela dans la mesure où chaque installation, de par l'éclairage et le dialogue entre les différents éléments, offre une perception globale et organique.Cette résidence sera l'occasion d'aller plus loin dans cette expérimentation.Mon travail plastique intégrera lumière et son en complément de la transformation sculpturale du lieu."Gilles Pennaneac'h, 2002.

Les livres de G.Pennaneac'h étaient présentés lors de Livres à Voir 6.Gilles Pennaneac'h

ARCHIVES 2002

2008-01-14T10:28:00.000-08:00

2001-02 Ousmane SOW

Les Séries africaines

Exposition du 22/12/01 au 4/03/02

Musée des Beaux Arts d’Arras et Quai de la Batterie

Commissaire Luc Brévart.

C’est dans le cadre prestigieux du grand cloître et du grand réfectoire de l’abbaye St Vaast que seront installés Nouba, Masaï, Peulh, et Zoulou des séries Africaines d’Ousmane Sow.

Bien que sculptant depuis l’enfance, c’est seulement à l’âge de cinquante ans qu’il fit de la sculpture, son métier à part entière. Mais la kinésithérapie qu’il exerça jusque là n’est sans doute pas étrangère au magnifique sens de l’anatomie que l’on trouve dans son œuvre. Durant toutes ces années d’activité, il transforme, la nuit, son cabinet médical et ses appartements successifs en ateliers de sculpture, détruisant ou abandonnant derrière lui les œuvres qu’il crée. Jusqu’à sa première exposition, organisée par le Centre culturel français de Dakar en 1987, on ne connaît rien de sa création, si ce n’est un bas-relief, aujourd’hui disparu, exposé en 1966 au premier Festival des Arts nègres, et l’extrait d’un film d’animation qu’il avait lui-même réalisé et qui mettait en scène des petites sculptures animées. Six ans seulement après cette première exposition à Dakar, il expose à la Dokumenta de Kassel en Allemagne.

En 1995, le Nouba assis et le Nouba debout clôturent l’exposition organisée à Venise, au Palazzo Grassi, à l’occasion du centenaire de la Biennale.C’est en 1984, inspiré par les photos de Leni Riefenstahl représentant les Nouba du Sud Soudan, qu’il commence à travailler sur les lutteurs de cette ethnie et réalise sa première série de sculptures : Les Nouba. En 1988, naîtront Les Masaï, en 1991 Les Zoulou, et enfin, en 1993, Les Peulh. Entre temps, en 1989, il réalise pour la commémoration du Bicentenaire de la Révolution française, deux groupes de sculptures : Marianne et les Révolutionnaires, et Toussaint-Louverture et la Vieille Esclave.

Il sculpte toujours sans modèle. Sa matière, il l’invente. En une savante alchimie, il laisse macérer pendant des années un certain nombre de produits. Cette matière est pour lui une œuvre en elle-même, une matière qui le rend presque aussi heureux que la naissance de la sculpture elle-même. Il l’applique sur une ossature faite de fer, de paille et de jute, laissant à la nature et au matériau sa part de liberté, ouvrant la porte à l’imprévu. Une attitude fondamentalement artistique, mais africaine aussi.Peut être faut il rappeler qu’il est avant tout Africain et plus particulièrement Sénégalais.

Sa vie, autant que son œuvre, sont aujourd’hui profondément ancrées dans son pays. Il n’imagine pas sculpter ailleurs qu’au Sénégal. Alors qu’il vécut une vingtaine d’années en France, plus rien ni personne ne pourrait lui faire quitter sa terre africaine.Depuis le succès de la grande exposition du Pont des Arts à Paris en 1999, où Ousmane Sow nous présentait avec les séries africaines, la très impressionnante série sur la bataille de Little Big Horn, il a décidé de faire réaliser des bronzes de ses sculptures. « La mère et l’enfant » de la série Masaï, « Le Nouba debout » et la « Danseuse aux cheveux court » de la série Nouba, coulées aux fonderies de Coubertin et pour l’une d’entre elles aux fonderies Susse ont été présentées au printemps dernier au Musée Dapper.

A la demande de Son Excellence Abdoulaye Wade, Président de la République du Sénégal, Ousmane Sow travaille actuellement sur un projet rêvé il y a une quinzaine: « Le nègre sortant du volcan », auquel Ousmane Sow pense donner le titre de « L’Homme Libre ». Cette sculpture devrait être installée en haut d’une des Mamelles de Dakar, face au continent Américain.Cet "Homme Libre", tenant sa femme par la main, avec un enfant dans les bras, symbolisera le digne retour de l’esclave au pays natal.

La confrontation d’une œuvre aussi forte que celle d’Ousmane Sow dans ce haut lieu qu’est l’abbaye St Vaast chargée d’histoire et de symboles, est une façon d’interpeller le public en élargissant les champs de réflexions habituels.Nombreuses soirées organisées par et au Quai de la Batterie à l'occasion de cet événement et dans le cadre d'AfrikArras.

2002 Livres à voir 4

Biennale du 15/03/02 au 28/04/02"

Alors que notre société se rue à corps perdu vers de virtuelles chimères, nous défendons une réalité: celled'artistes dont le travail est de dire, de dénoncer et d'affirmer qu'il est d'autres réalités et d'autres rêves."

12/06/02 Les Congés

Article de la Voix du Nord sur l'édition publique du livre Les Congés.
Oeuvres calligraphiques: Luc brévart, Pierre Vandrotte.
Céramique: Claude OurdouillieTextes de l'ancien français de Sylvie Nève et Jean-Pierre Bodillot sur des extraits des Congés de jehan Bodel.

2002 Jean Etienne FORTUNIER

Exposition du 27/09/02 au 26/10/02

Invité à produire une exposition sur le thème de « la mémoire de la Grande Guerre en Artois », Jean Etienne FORTUNIER a souhaité traiter ce sujet à travers un phénomène spécifique aux lieux qui ont subi des combats : l’archéologie des obus. C’est après avoir visité la région et s’être documenté qu’il lui est apparu cette question, récurrente dans l’actualité locale, qui rend ce conflit encore très présent de nos jours. En effet, par la force des choses, le passé se manifeste ici sur le mode de l’actualité. Pouvait-on traiter de la mémoire et en faire abstraction ?

images against war: Jean-Etienne Fortunier jean-etienne fortunier

Oeuvres de Jean-Etienne Fortunier à la chambre photographique.

2002 Michèle BRODY

Exposition du 22/11/02 au 21/12/02

Deuxième résidence de l’année 2002 au Quai de la Batterie :L’artiste New Yorkaise, Michèle BRODY nous avait marqués par son travail lors d’une première résidence en 1996.

C’est après avoir été choisie pour redesigner les plaques d’égouts de Manhattan qu’elle est invitée, pour cette deuxième résidence, à faire de même pour Arras.Travail accompagné de l’édition d’un livre d’artiste.

ARCHIVES 2001

2008-01-13T11:46:00.000-08:00

2001 Elaine LING

Written in stone

Exposition du 25/01/01 au 25/03/01

www.elaineling.com

2001 Dennis OPPENHEIM

Land and body

Exposition du 29/09/01 au 15/12/01

Musée des Beaux-Arts d'Arras et Quai de la Batterie

Commissaires: Luc Brévart et Céline Lange.

Cette exposition retrace le travail de Dennis Oppenheim dès la fin des années soixante et plus particulièrement les périodes du Land art et du Body art, courants avant-gardistes dont il fut l'un des pionniers.

Depuis les années quatre-vingts l'artiste développe un travail plus sculptural où il expérimente son corps comme élément de l'oeuvre.Le Quai de la Batterie proposera un centre de ressource, autour du travail de l'artiste.

ARCHIVES 2000

2008-01-13T11:28:00.000-08:00

Andreas FASBENDER

Exposition du 21/01/00 au 13/02/00

http://www.deschler-berlin.de/

2000 Livres à Voir 3

Biennale du 10/03/00 au 9/04/00

2000-01 Jean-Paul RUIZ

Hommage au potager

Exposition du 8/12/00 au 21/01/01

En s'appuyant sur son propre jardin, c'est un véritable hymne aux légumes que l'artiste nous fait partager. Hommage qu'il décline sur différents supports: livres, toiles, timbres, photographies...Source d'inspiration essentielle, le potager est rapidement devenu le centre d'une démarche artistique que Jean-Paul Ruiz a voulu innovante.

Que peindre et surtout comment peindre pour respecter le fil conducteur.Peinture et légumes, quelques techniques:Ou comment préparer sa base de peinture aux légumes!Toiles, pinceaux, couteaux et mixer, autant d'atouts pour une oeuvre réussie!

1-un mélange de légumes avec une base de peinture neutre.

2-travail au vinyle incorporant les légumes.

3-au blanc d'oeuf.

4-à base de peinture à l'huile: technique mayonnaise et incorporer les légumes.

Recette du papier de légumes selon Jean-Paul Ruiz:

1-récolter et émincer les légumes.

2-les faire cuire.

3-les rincer abondamment.

4-les écraser et les mettre dans l'eau.

5-immerger un tamis et retouner la pâte sur un linge.

6-presser fortement pour retirer l'eau.

7-laisser sécher.

Manque bien entendu le petit plus, le secret de l'artiste, pour un papier de légumes réussi...

Site de Jean-Paul Ruiz